수정본

Mon appartement.

• Comme beaucoup de familles de la grande ville, ma famille vit dans une maison multiétagée.

• C'est une immeuble à huit étages placée assez loin du centre-ville.

• Nous n'avons pas de métro dans notre ville mais on peut facilement arriver jusqu'au centre en tram oû en autobus.

• Nous habitons dans une région assez calme.

• Mais, tout de même, il y a des différents magasins près de chez nous, un salon de coiffure, une pharmacie et un café.

• Mon appartement se trouve en quatrième étage.

• Dans chaque éscalier, il y a un ascenseur c'est pourquoi on peut ne pas monter chez nous à pied.

• Dans notre appartement, il y a trois pièces: un grand salon, la cambre à coucher de mes parents et ma chambre.

• Avec cela, on a une petite cuisine, une salle de bain et un W.C.

• Le planchet des pièces et la l'antichambre est de parquet, dans la salle de bain et dans la toilette - du carreau.

• Dans toutes les pièces, il y a des papier peints de la différente texture et de la différente couleur.

• L'originalité de la vie moderne c'est le nombre d'instruments électriques qui allégent notre vie et économisent notre temps.

• On a une machine à laver, un aspirateur une grille-pain, une friteuse et une presse-fruits.

• La rêve de ma maman c'est une lave-vaisselle mais son prix est trop grand pour notre budget de famille.

• Ma chambre n'est pas la plus grande dans l'appartement, elle me plaît beaucoup puisque je l'ai meublée selon à mon goût.

• Il y a ici toutes les choses nécessaires pour moi: un bureau, un divan pour se réposer, une armoire, une étagère avec des livres et des revues dont j'ai besoin et beaucoup d'images et de posters sur les murs.

• Il n'y a pas de télé dans ma chambre mais j'ai mon propre ordinateur avec Internet sur lequel j'écoute des disques, joue aux jeux vidéos, regarde des filmes, écris des rapports.

• C'est super d'avoir sa chambre oû je peux mettre des affaires selon à mon envie.

• Je suis vraiment heureux parce que j'ai l'endroit oû je peux travailler et se détendre, oû je me sens confortable et librement.