수정본

La femme de M.Franlo a emporté une bouteille de rouge à la plage..

Elle avait une fort envie de la débaucher sur-le champ.

Josianne Franlo déplaisait la mer et son sable d’or, en restant sacrément fidèle et loyale aux sommets montagneux.

Hélas, elle n’avait pas l’embarras de choix.

Son mari, Yves Franlo acheta une maison du village en pierre dans un trou perdu de Normandie.

Chaque été le couple âgé se précipita à sa retraite pour rester à la fraîche.

Leur hameau verdoyant se trouva sur la rive escarpée et vallonnée.

En hiver on y se gèlait, les températures étaient sibériennes, tandis que en été la région souffrait des pluies battantes et du vent rigoureux.

Des foules (hordes, masses) de touristes restaient loin de cet endroit.

À vrai dire, il n’y avait un chat, c'était désert!

Tant mieux pour les Franlo, qu’ils aient recherchés (recherchaient) le calme, la sérénité…Certainement, Josianne preférerait la Côte D’Azur, mais le budget de son mari était ric-rac, et il ne débloquait plus d’argent pour des désirs de sa bien-aimée.

Yves cuisina les pains-surprises pour tous.

Il s’est habitué de manger au lance-pierre.

Toutefois, il était corpulent et toujours respirait la force.