Исправления

1 La pluie a cessé le soir, mais les trotoires et l'asphalte étaient encore trempés et les réverbères reflétaient dans eux comme dans des lacs noires.

Les lanternes autour de Gogol de granit ( du monument de Gogol) "bourdonnaient" doucement.

Cependant, leurs boules ( les plafonniers) de la couleur de lait éclairaient mal et seulement quelque part , dans le massif du feuillafe rempé clignaient leurs "monnaies/ pièces" dorées.

Quand nous passions devant, une goutte de pluie a tombé du nez ( de Gogol) pointu de pierre, durant / pendant leur chute, elle a accroché la lumière du réverbère et elle est devenue blue, et puis elle s'est tout de suite éteinte comme une étoile.

" Est - ce que vous avez vu ça?

" - Sonia m'a demandé. "Oui. Bien sûr. Je l'ai vu".

2 B. a terminé son récit / son monologue avec un rappel de "la maladie" qui ,en se développant pendant des siècles, gagnait peu à peu la société humaine et maintenant, dans notre époque du progrès technique,elle a entièrement infecté le tout humanité .

Cette maladie est la vulgarité.

C'est une vulgarité qui consiste en la possibilité d'un homme se rapporte avec une méprise à tout ce qu'il ne comprend pas.

En outre, la profondeur de cette vulgarité s'augmente avec la croissance de la nullité de ces objects, ces choses et de ces phénomènes qui suscitent / provoquent une admiration dans cette personne.

Il est repugnant parce qu'il n'a dirigé que contre "le sang", mais pas contre la personnalité, il est pitoyable parce qu'il est envieux, bien qu'il voudrair paraître méprisant, il est stupide parce qu'il unit encore plus ce qu'à l'aide de son objectif, il voudrait détruire.

Les Juifs ne cesseront d'être des Juifs que lorsque ce fait ne sera plus avantageux dans le sens nationale et sera honteux dans le sens moral.

Mais dans le sens moral ce fait sera honteux en ce cas, lorsque les chrétiens deviendront enfin des vrais chrétiens, en disant autrement, ils deviendront de tels gens qui, en aggravant volontairement les conditions de sa vie pour ameliorer la vie d'une autre personne, seront sentir la plaisir et la joie à cause de cette aggravation.