טקסט של - Français

  • Lettre (épreuve Dalf C1)

    • Je vous écris cette lettre pour me présenter et pour donner également mon avis sur toutes les causes défendues par les écologistes qui ont récemment défrayés la chronique.
    • Je suis rédacteur en chef d’un magazine qui s’occupe de problèmes environnementaux et qui soutient les écologistes dans leurs batailles contre le manque de contrôles et de normes visant à protéger notre environnement.
    • Etant donné que nous vivons dans une époque, caractérisée par des graves conséquences dûes à une augmentation considérable de la pollution et au réchauffement climatique, je trouve malhonnête de s’en prendre à des personnes qui manifestent contre ces facteurs climatiques très pernicieux afin d’ouvrir les yeux à la population.
    • Tant il est vrai que les dernières photos parues sur votre quotidien mettent en évidence votre manque de sensibilité sur ce sujet.
    • Car je trouve vraiment déplorable de publier la photo de deux écologistes pris à partie lors de leur dernière manifestation par la police, pour démontrer que la gendarmerie a bien fait son travail en étouffant ce mouvement qui veut sensibiliser la population sur cette situation honteuse qui a pris le dessus dans tout le pays et que votre journal scandaleux minimise en la décrivant comme une ennuie.
    • Par ailleurs je vous rappelle, que vous êtes dans une position en porte-à-faux compte tenu du fait que beaucoup d’associations ont porté plainte contre vous, en raison de vos articles et votre attitude dédaigneuse vis-à-vis de ceux qui comme moi revendiquent un environnement plus propre et plus salutaire.
    • Les chiffres aujourd’hui démontrent clairement qu’au cas où ces facteurs polluants décupleraient dans les jours à venir, les maladies et les pluies acides rejailliront sur la population en provoquant des effets dévastateurs sur la santé, sur l’agriculture ainsi que sur nos habitudes quotidiennes.
    • Néanmoins j’ai des doutes que cette lettre vous mènera à la réflexion car tout le monde connait votre position de connivence avec les entrepreneurs et les grosses entreprises, au point que vous avez toujours préféré défendre les intérêts de ces criminels, qui s’appuient sur la surproduction d’acier et d’engrais chimique, au lieu de préserver nos terrains et nos nappes phréatiques, pour faire en sortes que les agriculteurs puissent semer et cultiver leurs plantations.
    • En conclusion à condition que vous vouliez devenir raisonnables, réfléchissez bien sur ces mots car il est fort probable que vous aussi vous pourriez être les victimes de cette catastrophe qu’est en train d’abattre sur nous.
    • Il en demeure pas moins qu’en jour peut-être vous pouvez unir vos forces avec celles des écologistes pour finalement trouver une solution, mais jusqu’à présent et je crois aussi dans l’avenir cela restera encore un mirage.
    • Dans l’espoir que mon courrier retienne votre attention et dans l’attente d’une réponse de votre part, je vous prie d’agréer, mes salutations distinguées.

בבקשה, עזור לתקן כל משפט! - Français

  • כותרת
  • משפט 1
    • Je vous écris cette lettre pour me présenter et pour donner également mon avis sur toutes les causes défendues par les écologistes qui ont récemment défrayés la chronique.
      Vote now!
    • Je vous écris cette lettre pour me présenter et pour donner également mon avisvous donner mon avis/opinion sur toutes les causes défendues par les écologistes et qui ont récemment défrayés la chronique.
    • Je vous écrisadresse cette lettre pour me présenter et pvours donner également mon avis sur toutes les causes, défendues par les écologistes ,qui ont récemment défrayés la chronique.
    • הוסף תיקון חדש! - משפט 1הוסף תיקון חדש! - משפט 1
  • משפט 2
    • Je suis rédacteur en chef d’un magazine qui s’occupe de problèmes environnementaux et qui soutient les écologistes dans leurs batailles contre le manque de contrôles et de normes visant à protéger notre environnement.
      100% GOOD (2 votes)
    • Je suis rédacteur en chef d’un magazine qui s’occupe de problèmes environnementaux/problématiques environnementales et qui soutient les écologistes dans leurs batailles/combats contre le manque de contrôles et de normes/réglementations visant à protéger notre environnement.
    • Je suis le rédacteur en chef d’un magazine qui s’occupe despécialisé dans problèmes environnementaux et qui soutient les écologistes dans leurs batailleluttes/ combats contre le manque de contrôles et de normes visant à protéger notre environnement.
    • הוסף תיקון חדש! - משפט 2הוסף תיקון חדש! - משפט 2
  • משפט 3
    • Etant donné que nous vivons dans une époque, caractérisée par des graves conséquences dûes à une augmentation considérable de la pollution et au réchauffement climatique, je trouve malhonnête de s’en prendre à des personnes qui manifestent contre ces facteurs climatiques très pernicieux afin d’ouvrir les yeux à la population.
      Vote now!
    • Etant donné que nous vivons dans une époque, caractérisée par dqui subit les graves conséquences dûes à une /liées à l'augmentation considérable de la pollution et au réchauffement climatique,; je trouve malhonnête de s’en prendre à des personnes qui manifestent contre ces facteurs climatiques très pernicieux afin d’ouvrir les yeux àde la population/d'alerter l'opinion publique.
    • Etant donné que nNous vivons dans(à) une époque, caractérisée(marquée ) par des graves catastrophes conséquences dûes à 'une augmentation considérable de las pollutions et adu réchauffement climatique, je trouve malhonnête de s’en prendre à des personnes qui manifestent contre ces facteurs climatiques très pernicieux afin d’ouvrir les yeux à la'alerter les populations.
    • הוסף תיקון חדש! - משפט 3הוסף תיקון חדש! - משפט 3
  • משפט 4
  • משפט 5
    • Car je trouve vraiment déplorable de publier la photo de deux écologistes pris à partie lors de leur dernière manifestation par la police, pour démontrer que la gendarmerie a bien fait son travail en étouffant ce mouvement qui veut sensibiliser la population sur cette situation honteuse qui a pris le dessus dans tout le pays et que votre journal scandaleux minimise en la décrivant comme une ennuie.
      Vote now!
    • CarDe plus, je trouve vraiment déplorable de publier la photo de deux militants écologistes pris à partie lors de leur dernière manifestation par la police, pour démontrer que la gendarmerie a bien fait son travail en étouffant ce mouvement qui veut sensibiliser la population sur cette situation honteuse qui a pris le dessus dansmobilise tout le pays, et que votre journal scandaleux minimise en la décrivant comme une ennuie.
    • Car jJe trouve vraiment déplorable de publier la photo de deux écologistes, pris à partie par la police, lors de leur dernière manifestation par la police, p. Voulez-vours démontrer que la gendarmerie a bien fait son travail en tentant d'étouffanter ce mouvement qui veut sensibiliser la population sur cette situation honteuse qui a pris le dessus dansmobilise tout le pays et que votre journal scandaleux minimise en la décrivant comme une ennuiaffaire anecdotique.
    • הוסף תיקון חדש! - משפט 5הוסף תיקון חדש! - משפט 5
  • משפט 6
    • Par ailleurs je vous rappelle, que vous êtes dans une position en porte-à-faux compte tenu du fait que beaucoup d’associations ont porté plainte contre vous, en raison de vos articles et votre attitude dédaigneuse vis-à-vis de ceux qui comme moi revendiquent un environnement plus propre et plus salutaire.
      Vote now!
    • Par ailleurs je vous rappelle, que vous êtes dans une positionvous trouvez en porte-à-faux compte tenu du fait que beaucoup d’associations ont porté plainte contre vous, cela en raison de vos articles et de votre attitude dédaigneuse vis-à-vis de ceux/personnes qui comme moi revendiquent un environnement plus propre et plus salutaire/sain.
    • Par ailleurs je vous rappelle, que vous êtesvous trouvez dans une position en porte-à-fauxpeu enviable compte tenu du fait que beaucoup d’associations ont porté (déposé )plainte contre vous, en raison de vos articles et votre attitude dédaigneusecomportement dédaigneux (méprisant ) vis-à-vis de ceux qui comme moi revendiquent un environnement plus propre et plus salutaire.
    • הוסף תיקון חדש! - משפט 6הוסף תיקון חדש! - משפט 6
  • משפט 7
    • Les chiffres aujourd’hui démontrent clairement qu’au cas où ces facteurs polluants décupleraient dans les jours à venir, les maladies et les pluies acides rejailliront sur la population en provoquant des effets dévastateurs sur la santé, sur l’agriculture ainsi que sur nos habitudes quotidiennes.
      100% GOOD (1 votes)
    • Les chiffres actuels (aujourd’hui )démontrent clairement qu’au cas où ces facteurs polluants décuse multiplieraient dans les jours à venir, les maladies et les pluies acides rejailliroaient sur la population en provoquant des effets dévastateurs sur/pour la santé, sur l’agriculture ainsi que sur nos habitudes/activités quotidiennes.
    • Les chiffres aujourd’hui démontrent clairement qu’au cas où ces facteurs polluants décupleraient dans les jours(semaines, mois) à venir, les maladies et les pluies acides rejailliront (retomberaient, affecteraient)sur la (les) population(s) en provoquant des effets dévastateurs sur la santé, sur l’agriculture ainsi que sur nos habitudestre vie quotidiennes.
    • הוסף תיקון חדש! - משפט 7הוסף תיקון חדש! - משפט 7
  • משפט 8
    • Néanmoins j’ai des doutes que cette lettre vous mènera à la réflexion car tout le monde connait votre position de connivence avec les entrepreneurs et les grosses entreprises, au point que vous avez toujours préféré défendre les intérêts de ces criminels, qui s’appuient sur la surproduction d’acier et d’engrais chimique, au lieu de préserver nos terrains et nos nappes phréatiques, pour faire en sortes que les agriculteurs puissent semer et cultiver leurs plantations.
      Vote now!
    • Néanmoins j’ai dese doutes que cette lettre vous mènera à la réflexionfasse réfléchir car tout le monde connait votre position de connivenceconnivence/complicité avec les entrepreneurs et les grosses/grandes entreprises, au point que vous avez toujours préféré défendre les intérêts de ces groupes criminels, qui s’appuient/reposent sur la surproduction d’acier et d’engrais chimiques, au lieu de préserver nos terrains/terres et nos nappes phréatiques, cela pour faire en sortes que les agriculteurs puissent semer et cultiver leurs plantations.
    • Néanmoins j’ai dese doutes que cette lettre(ce courrier) vous amènera à la réflexion (à réfléchir) car tout le monde connait votre position de connivence avec les entrepreneurs et les grosses entreprises, au point. Il est de notoriété publique que vous avez toujours préféré défendre les intérêts de ces criminels, qui s’appuipréfèrent sur la surproduction d’acier et d’engrais chimique, au lieu de préserverà la préservation de nos terrains et de nos nappes phréatiques, pour faire ende tel sortes que les agriculteurs puissent semer et cultiver leurs plantations.
    • הוסף תיקון חדש! - משפט 8הוסף תיקון חדש! - משפט 8
  • משפט 9
    • En conclusion à condition que vous vouliez devenir raisonnables, réfléchissez bien sur ces mots car il est fort probable que vous aussi vous pourriez être les victimes de cette catastrophe qu’est en train d’abattre sur nous.
      Vote now!
    • En conclusion, à condition que vous vouliez/souhaitiez devenir raisonnables, réfléchissez bien surà ces mots car il est fort probable que vous aussi vous pourriez être l, soyiez les prochaines victimes de cette catastrophe qui est en train de s'abattre sur nous.
    • הוסף תיקון חדש! - משפט 9הוסף תיקון חדש! - משפט 9
  • משפט 10
    • Il en demeure pas moins qu’en jour peut-être vous pouvez unir vos forces avec celles des écologistes pour finalement trouver une solution, mais jusqu’à présent et je crois aussi dans l’avenir cela restera encore un mirage.
      Vote now!
    • Il en demeure pas moins qu’eun jour peut-être vous pouvez unir vos forces avec celles des écologistes pour finalement trouver/arriver à une solution, mais jusqu’à présent et je crois aussi dans l’avenir cela restera encore un miragedans un avenir proche, je crois que cela restera encore un mirage/je crois que cela restera une utopie .
    • Il en demeure pas moins qu’eun jour peut-être vous pouvuissiez unir vos forces avecà celles des écologistes pour finalement trouver une solution, m. Mais jusqu’à présent ,et je crois aussi dans l’avenir , cela en restera encore unau stade de (du) mirage.
    • הוסף תיקון חדש! - משפט 10הוסף תיקון חדש! - משפט 10
  • משפט 11
    • Dans l’espoir que mon courrier retienne votre attention et dans l’attente d’une réponse de votre part, je vous prie d’agréer, mes salutations distinguées.
      100% GOOD (2 votes)
    • Dans l’espoir que mon courrier retienne votre attention et dans l’attente d’une réponse de votre part/de votre réponse, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur mes salutations distinguées. ¶
    • הוסף תיקון חדש! - משפט 11הוסף תיקון חדש! - משפט 11