從ENRICO86來的文本 - Français

  • Commerce équitable

    • Nous vivons dans un monde gouverné par l’intérêt politique et économique des multinationales qui de moins en moins jouent le jeu de pays producteurs en leur imposant des mesures qui visent à tirer vers le bas le prix de toutes les matières premières achetées.
    • Le manque d’information et de sensibilisation a fait en sorte que la plupart des citoyens achète des produits, fabriqués par des entreprises qui ont pour seul objectif l’augmentation de leurs chiffres d’affaire au détriment des tous les travailleurs, autant victimes d’un système qui ne leur permet plus de vivre dignement de leur travail.
    • Est-ce que cela est un return à une vielle culture coloniale ?
    • Il est fort probable que dans les années à venir les multinationales feront main prise sur tout le commerce international, en raison d’un gouvernement incapable qui n’a jamais pris cette problématique au sérieux, en la réduisant en outre à un stéréotype sur les producteurs défavorisés situés au sud du pays.
  • Contrairement à ce qui se passe dans le monde, je dois admettre qu’en Italie la situation est plutôt favorable.
    • Grâce à des accords signés entres les entrepreneurs et les producteurs, le flux de marchandise a considérablement augmenté, en favorisant l’achète des produits locaux, contre ceux d’importation.
  • Cela a développé un réseau d’échanges commerciaux dont l’objectif principal est la préservation de toutes les activités artisanales et agricoles.
    • Il est dommage que ce concept n’ait pas été encore diffusé dans le monde entier et que la grande distribution ne s’assume pas les responsabilités de cette concurrence déloyale à l’égard de la petite et moyenne entreprise qui fatigue de plus en plus à s’imposer dans un marché entièrement contrôlé par les grands noms.

请帮忙修正每一个句子 - Français

  • 标题
  • 句子 1
    • Nous vivons dans un monde gouverné par l’intérêt politique et économique des multinationales qui de moins en moins jouent le jeu de pays producteurs en leur imposant des mesures qui visent à tirer vers le bas le prix de toutes les matières premières achetées.
      赶紧投票吧!
    • Nous vivons dans un monde gouverné par l’intérêt politique et économique des multinationales qui jouent de moins en moins jouent le jeu de(s) pays producteurs en leur imposant des mesures/règles qui visent à tirer vers le bas le prix de toutes les matières premières achetées.
    • Nous vivons dans un monde gouverné par l’intérêt politique et économique des multinationales qui de moins en moins jouent le jeu de pays producteurs en leur imposant des mesures qui visent à tirer les prix vers le bas le prix de toutes les matières premières achetées.
    • 增加一條新的校正! - 句子 1增加一條新的校正! - 句子 1
  • 句子 2
    • Le manque d’information et de sensibilisation a fait en sorte que la plupart des citoyens achète des produits, fabriqués par des entreprises qui ont pour seul objectif l’augmentation de leurs chiffres d’affaire au détriment des tous les travailleurs, autant victimes d’un système qui ne leur permet plus de vivre dignement de leur travail.
      赶紧投票吧!
    • Le manque d’information et de sensibilisation a fait en sorte que la plupart des citoyens achète des produits, fabriqués par des entreprises qui ont pour seul objectif l’augmentation de leurs chiffres d’affaire au détriment des tous les travailleurs, autaégalement victimes d’un système qui ne leur permet plus de vivre dignement de leur travail.
    • 增加一條新的校正! - 句子 2增加一條新的校正! - 句子 2
  • 句子 3
  • 句子 4
    • Il est fort probable que dans les années à venir les multinationales feront main prise sur tout le commerce international, en raison d’un gouvernement incapable qui n’a jamais pris cette problématique au sérieux, en la réduisant en outre à un stéréotype sur les producteurs défavorisés situés au sud du pays.
      赶紧投票吧!
    • Il est fort probable que dans les années à venir les multinationales feront main pribasse sur tout le commerce international, en raison d’un gouvernement incapable de gérer et qui n’a jamais pris cette problématique au sérieux, en la réduisant en outrepar ailleurs cette situation à un stéréotype sur les producteurs défavorisés situés au sud du pays/des pays du sud.
    • Il est fort probable que dans les années à venir les multinationales feauront la main prise sur tout le commerce international, en raison d’un gouvernement incapable, qui n’a jamais pris cette problématique au sérieux, en la réduisant en outre à un stéréotype sur les producteurs défavorisés situés au sud du paysdes pays du sud.
    • Il est fort probable que dans les années à venir les multinationales feront main prmise sur tout le commerce international, en raison d’un gouvernement incapable qui n’a jamais pris cette problématique au sérieux, en la réduisant, en outre, à un stéréotype sur les producteurs défavorisés situés au sud du pays.
    • 增加一條新的校正! - 句子 4增加一條新的校正! - 句子 4
  • 句子 5
  • 句子 6
    • Grâce à des accords signés entres les entrepreneurs et les producteurs, le flux de marchandise a considérablement augmenté, en favorisant l’achète des produits locaux, contre ceux d’importation.
      赶紧投票吧!
    • Grâce à des accords signés entres les entrepreneurs et les producteurs, le flux de marchandise a considérablement augmenté, en favorisant l’achèteat des produits locaux, contre ceux d’importation.
    • Grâce à des accords signés entres les entrepreneurs et les producteurs, le flux de marchandises a considérablement augmenté, en favorisant l’achèteat des produits locaux, contre ceux d’importation.
    • 增加一條新的校正! - 句子 6增加一條新的校正! - 句子 6
  • 句子 7
    • Cela a développé un réseau d’échanges commerciaux dont l’objectif principal est la préservation de toutes les activités artisanales et agricoles.
      100% GOOD (2 votes)
    • 增加一條新的校正! - 句子 7增加一條新的校正! - 句子 7
  • 句子 8
    • Il est dommage que ce concept n’ait pas été encore diffusé dans le monde entier et que la grande distribution ne s’assume pas les responsabilités de cette concurrence déloyale à l’égard de la petite et moyenne entreprise qui fatigue de plus en plus à s’imposer dans un marché entièrement contrôlé par les grands noms.
      赶紧投票吧!
    • Il est dommage que ce concept n’ait pas été encore diffusé/étendu dans le monde entier et que la grande distribution ne s’assume pas les responsabilités de cette concurrence déloyale à l’égard de la petite et moyenne entreprise qui fatigue/des PME(petites et moyennes entreprises) qui peine(nt) de plus en plus à s’imposer dans un marché entièrement contrôlé par les grands noms/les grandes marques. ¶
    • 增加一條新的校正! - 句子 8增加一條新的校正! - 句子 8