수정본

ENRICO86 (으)로 부터 도착한메세지 - Français

    • La recherche spatiale coûte-t-elle trop chère?

    • Le débarquement de l’homme sur la lune en 1969 a été un événement qui a marqué toute une génération.
    • Dites-moi honnêtement qui parmi vous n’a pas demeuré devant la télé avec les yeux rivés sur l’écran pour contempler cette mission ?
    • Sachant qu’à l’époque cette quête héroïque ait suscité un véritable intérêt au sein des entreprises, d’autant plus que la mise à jour des vaisseaux aérospatiaux et de l’équipement des astronautes a créé une véritable compétition, au point que les géants avaient pour objectif d’exceller au détriment des autres comme meilleurs explorateurs et constructeurs de moyens spatiaux.
    • Aujourd’hui les mêmes entrepreneurs se disent méfiants car affirment-ils que la recherche coûte trop chère et les revenus ont fortement reculé depuis l’âge d’or, raison pour laquelle, tous les investissements concernant l’innovation technologique Sont devenus inintéressants aux yeux des actionnaires.
  • Faut-il encore investir dans la recherche spatiale ?
    • Il se pourrait bien que la plupart de la population ait perdu son intérêt vis-à-vis de l’univers et ses constellations, et que les investisseurs préfèrent allouer leurs ressources dans d’autres projets, mais je suis certain qu’au fil des années cet amour entre l’homme et l’espace va à nouveau renaitre.
    • Du fait que la planète terre est désormais un endroit déjà exploré et par conséquent, des nouveaux enjeux liés à la découverte de nouvelles formes de vie dans l’espace réanimeront la curiosité et l’ancienne flamme de la concurrence pour le développement technique.
    • Quant aux perspectives, l’univers est une source intarissable de connaissances, combien de lieux inexplorés et combien de mondes inconnus y ont dissimulés !, c’est pour cette raison que nous devons rétablir les priorités en termes de coopération entre la politique et les investisseurs pour permettre aux scientifiques et aux chercheurs de se donner les moyens afin que tout ce qui dépasse la croute terrestre soit à nouveau un argument culturel et attractif pour tout le monde comme naguère.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • Le débarquement de l’homme sur la lune en 1969 a été un événement qui a marqué toute une génération.
      100% GOOD (2 votes)
    • Le débarquement de l’homme sur la lune en 1969 a étéfut un événement qui a marqué toute une génération.
      100% GOOD (1 votes)
    • Le débarquement' arrivée de l’homme sur la lune en 1969 a été un événement qui a marqué toute une génération.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
    • Dites-moi honnêtement qui parmi vous n’a pas demeuré devant la télé avec les yeux rivés sur l’écran pour contempler cette mission ?
      투표하세요!
    • Dites-moi honnêtement qui parmi vous n’aest pas demeurresté devant la/sa télé avec les yeux rivés sur l’écran pour contempler cette mission ?
      100% GOOD (1 votes)
    • Dites-moi honnêtement qui parmi vous n’a pas demeurétait pas resté devant la télé avec les yeux rivés sur l’écran pour contemplersuivre cette mission ?
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • Sachant qu’à l’époque cette quête héroïque ait suscité un véritable intérêt au sein des entreprises, d’autant plus que la mise à jour des vaisseaux aérospatiaux et de l’équipement des astronautes a créé une véritable compétition, au point que les géants avaient pour objectif d’exceller au détriment des autres comme meilleurs explorateurs et constructeurs de moyens spatiaux.
      투표하세요!
    • Sachant qu’à l’époque cette quête héroïque ait suscité un véritable intérêt au sein des entreprises, d’autant plus que la mise à jour des vaisseaux aérospatiaux et de l’équipement des astronautes a créé une véritable compétition, au point que l. Les géants avaient pour objectif d’exceller au détriment des autres comme meilleurs explorateurs et constructeurs de moyens spatiaux.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • Aujourd’hui les mêmes entrepreneurs se disent méfiants car affirment-ils que la recherche coûte trop chère et les revenus ont fortement reculé depuis l’âge d’or, raison pour laquelle, tous les investissements concernant l’innovation technologique Sont devenus inintéressants aux yeux des actionnaires.
      투표하세요!
    • Aujourd’hui les mêmes entrepreneurs se disent méfiants car affirment-ils que "la recherche coûte trop chèrer et les revenus/ressources ont fortement reculé depuis l’âge d’or", raison pour laquelle, tous les investissements concernant l’innovation technologique¶
      Ssont devenus inintéressants/peu attractifs aux yeux des actionnaires.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
    • Il se pourrait bien que la plupart de la population ait perdu son intérêt vis-à-vis de l’univers et ses constellations, et que les investisseurs préfèrent allouer leurs ressources dans d’autres projets, mais je suis certain qu’au fil des années cet amour entre l’homme et l’espace va à nouveau renaitre.
      100% GOOD (1 votes)
    • Il se pourrait bien que la plupart de la population ait perdu son intérêt vis-à-vis de l’univers et ses constellations, et que les investisseurs préfèrent allouer/investir leurs ressources dans d’autres projets, mais je suis certain qu’au fil des années/du temps cet amour entre l’homme et l’espace va à nouveau renaitre.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • Du fait que la planète terre est désormais un endroit déjà exploré et par conséquent, des nouveaux enjeux liés à la découverte de nouvelles formes de vie dans l’espace réanimeront la curiosité et l’ancienne flamme de la concurrence pour le développement technique.
      투표하세요!
    • Du fait que la planète terre est désormais un endroit déjà exploré et, par conséquent, d les nouveaux enjeux liés à la découverte de nouvelles formes de vie dans l’espace réanimerontvont raviver la curiosité et l’ancienne flamme de la concurrence pour le développement technique.
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
    • Quant aux perspectives, l’univers est une source intarissable de connaissances, combien de lieux inexplorés et combien de mondes inconnus y ont dissimulés !, c’est pour cette raison que nous devons rétablir les priorités en termes de coopération entre la politique et les investisseurs pour permettre aux scientifiques et aux chercheurs de se donner les moyens afin que tout ce qui dépasse la croute terrestre soit à nouveau un argument culturel et attractif pour tout le monde comme naguère.
      투표하세요!
    • Quant aux perspectives, l’univers est une source intarissable de connaissances, combien de lieux inexplorés et combien de mondes inconnus y ont dissimulés !, c C’est pour cette raison que nous devons rétablir les priorités en termes de coopération entre la politique et les investisseurs pour permettre aux scientifiques et aux chercheurs de se donner les moyens afin que tout ce qui dépasse la croute terrestre soit à nouveau un argument culturel et attractif pour tout le monde comme naguère. ¶
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8