Виправлення

Les travaux de la maison

• Nous sommes très chanceux que nous avons notre propre maison : pas besoin de payer un remboursement de prêt immobilier ou un loyer tous les mois.

• Cela nous aide les finances et nous donne le sentiment de sécurité.

• Cela dit, il reste des inconvénients.

• Cette année, par exemple, nous avons eu beaucoup de problèmes au sujet de l’entretien de la maison et le mobilier.

• Pour commencer, le plus grand problème est la moisissure.

• C’est un grave problème qui affect une large proportion des maisons au sud du Pays de Galles.

• Je me rappelle de mes années de licence : les logements étudiants en général étaient, à mon avis, mal entretenus et laisse beaucoup à désirer, le problème principal étant lié directement au niveau de la moisissure.

• Pour nous, le pire a commencé en l’hiver de 2017.

• La combinaison de la pluie incessante, le froid, et le fait que nous avons une surface libre très haut, nos murs absorbent et retiennent beaucoup d’humidité.

• De plus la circulation d’air est mauvaise, qui aggrave le problème.

• Le résultat : il y a des moisissures sur les murs, surtout autour des fenêtres et la façade de la maison.

• La salle de bain était devenue inhospitalier à cause de la moisissure noire.

• On a dû enlever la partie superficielle avec des produits chimiques spéciales, et ensuite poncer la zone affectée afin de pouvoir repeindre avec du peinture anti-moisissure.

• Un travail long et plutôt cher… En plus de la moisissure, la porte de notre sèche-linge et le fond du notre lit étaient se sont cassé.

• Encore du temps et de l’argent pour les récupérer.

• Ce que je n’ai jamais aimé de notre maison c’est le gros jardin (devant, et arrière).

• J’aime les jardins, certes, mais en tenant compte du fait que notre maison est petite (deux chambres, mitoyenne), et que nous avons un bébé (et moi un travail en plus), nous n’avons ni le temps ni l’énergie requis pour se l’occuper.

• Le résultat : la croissance d’un sacre foret, plein de mauvaises herbes.