Correções

L’économie a beaucoup changé depuis mon enfance.

Les règles, à mon avis, étaient plus faciles à comprendre et plus prévisibles qu’aujourd’hui.

Ou peut-être que je ne savais rien de tout, que je n’avais pas du souci à l’âge de dix ans !

L’économie de Royaume-Uni semblait toujours en plein essor à cet époque-là, il y avait des emplois partout sur laquelle tout le monde peut compter, et un emploi était souvent garanti pour toute la vie.

Mon grand-père était ingénieur dès il commençait à travailler jusqu’au sa retraite.

Il n’y avait pas des menaces de grandes entreprises qui veulent exploiter ses employés, l’automation qui leur remplace, ou le déclin de l’économie en l’ouest vis-à-vis l’occident dont ils parlent aujourd’hui.

C’est difficile de mettre le doigt sur les causes de ces changements, mais en tout cas cela ne m’intéresse plus.

Je m’inquiète pour moi et ma famille qui a du mal à trouver du travail qui offre suffisamment d’argent aussi que la sécurité.

Je croyais que ce serait facile de trouver un travail après mon long voyage mais je me suis trompé- cela fait près de sept mois que je n’avais pas de succès.

C’est vrai que j’avais eu des entrevues, mais en apprenant que le poste a attiré 18 candidats c’était plus ou moins perdu d’avance.

Cette expérience continue de répéter.

Je me suis alors inscrit dans un programme offert par mon conseil municipal, qui aide les chômeurs de trouver un emploi.

J’apprécie l’aide de quiconque qui puisse me trouver un emploi, mais je suis choqué par les changements de l’emploi dans ce pays.

Quelques fois ils m’ont expliqué qu’ils existent des occasions pour travailler dans une entreprise, gratuitement pour un mois, en espérant qu’après le mois il m’offre un contrat et un salaire.

Je lui ai dit que je ne travaille pour personne gratuitement, surtout pour quarante heures par semaine et en payant le bus pour y aller en plus, et même sans une garantie d’emploi après.

Il me semble que beaucoup d’entreprises offrent cette ‘occasion’ et d’autres aux chômeurs, qui en général n’ont pas le choix que de l’accepter.

Pour moi, je préfère continuer de vivre de mes économies pendant que je cherche un emploi payant et juste.

Je me demande à quoi il semblera l’économie dans l’avenir.

Il y a trop d’inconnus, avec cet économie mondiale, l’essor des grandes entreprise, l’automation, mais aussi le phénomène imminent de ‘Brexit’.

J’ai l’impression que c’est les gens qui vont souffrir tandis que les grandes entreprises vont profiter de ce désastre.

Je ne sais pas si je vais rester ici en trouvant une carrière, ou tenter ma chance quelque part d’autre.

Peut-être la France, qui sait ?