Korrigeringar

Text från Japanada - Français

  • La vérité sur l'empire du Japon (page 139)

    • Les villages de pauvreté, abandonné par la modernité Chapitre 2 Le militarisme commence dans les villages ruraux.
    • Le militarisme est né dans les villages ruraux L'essentiel est pourquoi les citoyens soutenaient-ils passionnément la violence du militaire?
    • Si l'on ne peut répondre à cette question on ne peut comprendre les raisons pour l'effondrement de l'empire du Japon.
    • La clé de cette question reste dans les villages ruraux.
    • L'image populaire de l'empire du Japon est souvent celle des soldats dans les grandes villes qui s'ouvrent à l'ère moderne.
    • Pourtant, pour la plupart de la population, le Japon était un pays rural.
  • Au début de l'époque de Showa [les années 1920] presque 50% de la population japonaise travaillait dans l'agriculture.¹ C'était de loin le travail le plus commun dans le pays.
    • De plus, parmi les ouvriers qui travaillaient dans les usines, il y en a beaucoup dont les familles dirigeaient des fermes, donc plus que la moitié de la population avait la connexion avec l'agriculture d'une façon ou d'une autre.
    • ¹Selon une enquête de 1931, 47% de la population travaillait dans les industries primaires, 20% dans les industries secondaires et 30 dans les industries de services.
    • Parmi une population de 29.000.000 ouvriers, 13.700.000 personnes travaillaient dans les fermes.
    • Parmi eux, à peu près 6.000.000 étaient femmes.
    • Alors, pour les femmes et les hommes tous les deux, l'occupation la plus commune était « fermier ».
    • Par conséquent la vie des fermiers étaient associés intiment avec la santé de la nation.
    • Quand les fermiers souffraient, la sécurité du pays secouait.

VÄNLIGEN, HJÄLP TILL ATT RÄTTA VARJE MENING! - Français