批改

现在就来帮忙修正吧！改好了

從ANAESTHER來的文本 - Français

    • Demande de films

    • Bon jour madame: Je m' apelle Anna Gil et je vous parlez dans le nom du Festival des films des Femmes lequel a lieu a Saragosse, en Espagne toutes les annése dans le mois d'octobre.
    • Notre festival veux faire connaitre au public les documentaires et les films realisées pour les femmes que sont plus diffficile a recontrer dans le grand ecrán.
    • Nous voulons faire connaitre une autre regarde sur le cinema et sur la realité.
    • -Nous cherchons des discours differrents pour pouvoir debatir, partager et agrandir avec le vision des femmes.
    • Nous shoutions pouvir voir votre film "Le viol de router" que nous avons connu dans le catalogue du Festival de Fims des femmes de Creteuil, París.
    • Nous sommes allées un weekend pour voir le festival mais malheureusement nous n'avons pu voir votre interresant film.
    • Nous vous demandons la possibilité de voir de facon privé un visionage de votre film pour decider si on va seletioner votre film pour le festival.
    • En plus, nous voulons savoir le prix des droits d'emission et si il' ya la possibilité d'avoir subtitre en espagnol.
    • Notre festival est benevolante et les films sont gratuites pour le public pour pouvoir arriver a toute le monde.
    • En remerciant votre travail nous voulons vous agreer mes felicitations plus distinguées.

请帮忙修正每一个句子 - Français

  • 标题
  • 句子 1
    • Bon jour madame: Je m' apelle Anna Gil et je vous parlez dans le nom du Festival des films des Femmes lequel a lieu a Saragosse, en Espagne toutes les annése dans le mois d'octobre.
      赶紧投票吧！
    • Bon jour mMadame:,

      Je m'       appelle Anna Gil et je vous parlez dans le nom du Festival des films des Femmes lequel a lieu ame permets de vous contacter à propos du Festival des films des Femmes que nous organisons, lequel a lieu chaque année à Saragosse, en Espagne toutes les annése dansdurant le mois d'octobre.
      vede_devede_de profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • Bon jour mMadame:¶

      Je m' ap      pelle Anna Gil et je vous parlez dans le nomlais vous parler du Festival des films des Femmes, lequel a lieu aà Saragosse, en Espagne toutes leschaque annése dans leau mois d'octobre.
      Denis90Denis90 profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • Bon jour mMadame:¶

      Je m' ap      pelle Anna Gil et je souhaite vous parlez dans le nomr du Festival desu films des Femmes lequelqui a lieu achaque année à Saragosse, en Espagne toutes les annése duranst le mois d'octobre.
      RuaRua profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 1增加一條新的校正! - 句子 1
  • 句子 2
    • Notre festival veux faire connaitre au public les documentaires et les films realisées pour les femmes que sont plus diffficile a recontrer dans le grand ecrán.
      赶紧投票吧！
    • Notre festival veux faire connaitrea vocation à faire découvrir au public les documentaires et les films reéalisées pour les femmes que sont plus diffficile a'il est parfois trop rare de rencontrer danssur le grand eécráan..
      vede_devede_de profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • Notre festival veuxt faire connaitre au public les documentaires et les films realisées pour les femmes quei sont plus diffficile a recontrer dans le grand ecránrares à recontrer aux grands écrans.
      Denis90Denis90 profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • Notre festival veux faire connaitrea vocation à faire découvrir au public ldes documentaires et ldes films, realisées pouar ldes femmes, que si ont plus diffficile a recontrer dans lee difficultés à être projetés dans de grandes salles ou sur grand ecráan.
      RuaRua profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 2增加一條新的校正! - 句子 2
  • 句子 3
  • 句子 4
    • -Nous cherchons des discours differrents pour pouvoir debatir, partager et agrandir avec le vision des femmes.
      赶紧投票吧！
    • -Nous sommes à la recherchonse des discours differérents pourafin de pouvoir deébatirtre, partager et agrandir avec le visiélargir la perception que nous avons des femmes.
      vede_devede_de profile picture 评论 1
      100% GOOD (1 votes)
    • -Nous recherchons desun discours differérents pour afin de pouvoir deébatirtre, partager et agrandir avec le vision des femmouvrir les esprits avec la perception de réalisatrices .
      RuaRua profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 4增加一條新的校正! - 句子 4
  • 句子 5
    • Nous shoutions pouvir voir votre film "Le viol de router" que nous avons connu dans le catalogue du Festival de Fims des femmes de Creteuil, París.
      赶紧投票吧！
    • Nous shouthaiterions pouvoir voir votre film "Le viol de router" que nous avons connu danspar le catalogue du Festival de Fiinternational de films des femmes de Creéteuil, près de París.
      vede_devede_de profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • Nous shoutions pouvir voir votrhaiterions visionner le film "Le viol de routier" que nous avons connudécouvert dans le catalogue du Festival deu Films des femmes de Creéteuil, Parísen banlieue parisienne.
      RuaRua profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 5增加一條新的校正! - 句子 5
  • 句子 6
    • Nous sommes allées un weekend pour voir le festival mais malheureusement nous n'avons pu voir votre interresant film.
      赶紧投票吧！
    • Nous sommes allées à Créteil durant un weekend pour voir le festival mais n'avons malheureusement nous n'avonpas pu voir votre film qui nous interéressanit filmbeaucoup.
      vede_devede_de profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • Nous nous sommes allées un weekend pour voir lrendues, récemment le weekend à votre festival mais malheureusement nous n'avons pu voir votre interresantce film.
      RuaRua profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 6增加一條新的校正! - 句子 6
  • 句子 7
    • Nous vous demandons la possibilité de voir de facon privé un visionage de votre film pour decider si on va seletioner votre film pour le festival.
      赶紧投票吧！
    • Nous vsous demandons lahaiterions ainsi savoir s'il serait possibilitéle de voir de facçon privé un visionnage de votre film pour decider si on vafin de décider de sa seélectioner votre film pour l dans le cadre de notre festival.
      vede_devede_de profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • Nous vous demandons donc la possibilité de voir de facon privé un visionage de votre fisionner en privé ce film afin de savoir s'ilm pour decider si on va seeut être sélectionené pour vnotre film pour leprochain festival.
      RuaRua profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 7增加一條新的校正! - 句子 7
  • 句子 8
    • En plus, nous voulons savoir le prix des droits d'emission et si il' ya la possibilité d'avoir subtitre en espagnol.
      赶紧投票吧！
    • En plusoutre, nous vouldrions savoir le prix des droits d'eémission et si 'il' ya aurait la possibilité d'avoir subobtenir des sous-titres en espagnol.
      vede_devede_de profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • 增加一條新的校正! - 句子 8增加一條新的校正! - 句子 8
  • 句子 9
    • Notre festival est benevolante et les films sont gratuites pour le public pour pouvoir arriver a toute le monde.
      赶紧投票吧！
    • Notre festival est benevolanténévole et les films sont gratuites pour le public pourafin de pouvoir arriver aêtre accessible à toute le monde.
      vede_devede_de profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • Notre festival est benevolante et les films sont gratuites pour le public pour pouvoir arriver a toute le mondecomposé de bénévoles et les projections sont gratuites afin d'attirer un maximum de public.
      RuaRua profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 9增加一條新的校正! - 句子 9
  • 句子 10
    • En remerciant votre travail nous voulons vous agreer mes felicitations plus distinguées.
      赶紧投票吧！
    • En remerciant votre travail nous voulons vous Nous vous remercions par avance de l'attention que vous voudrez bien porter à notre demande et vous prions d'agreéer mes felici, Madame, l'expression de nos salutations plus distinguées. ¶
      vede_devede_de profile picture 评论
      100% GOOD (1 votes)
    • En remervous félicitant pour votre travail, nous voulons vous agdreer mes felicitations plus distinguéessons nos sentiments les meilleurs. ¶
      RuaRua profile picture 评论
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 10增加一條新的校正! - 句子 10