Korekty

Text from Engineergeek - Français

  • Monsieur le Maire

    • Permettez -moi d'écrire au nom des habitants du quartier, car nous avons lu dans le journal que vous voulez détruire la piscine publique de notre quartier pour elle remplacer par un grand parking et nous voudrions montrer l'importance de cette piscine pour tous et expliquer aussi pour quelles raisons nous désapprouvons un projet de parking.
    • Tout d'abord, il y a un nombre des mares dans les environs donc il est très important que les enfants peuvent nager.
    • La piscine est essentielle pour la sécurité des enfants s'ils veulent faire des activités sur l'eau comme par exemple la la pêche où la voile.
    • De plus, il faut n'oublier pas que la piscine est bonne pour la santé des adultes.
    • Sans la piscine les habitants du quartier perdront la possibilité de nager avec un impact sur leur santé.
    • Il n'est pas une autre piscine dans le secteur et il est interdite de nager dans les rivières et les mares.
    • Ensuite, nous sommes contre le projet de parking parce qu'un hausse du nombre de véhicules qui circulent au centre-ville sera mauvais pour la santé des habitants de la ville et aussi pour les conducteurs et les passagers.
    • Il faut encourager l'utilisation des transports en commune, des vélos et les pieds pour les déplacements en ville.
    • Nous espérons que vous reconsidérez votre projet et vous ne détruirez pas notre piscine et vous n'encouragerez pas plus de trafic dans la ville.
    • En attendant votre réponse, je vous prie, monsieur le Maire, d'accepter mes salutations très distinguées.

POMÓŻ POPRAWIĆ KAŻDE ZDANIE Z OSOBNA - Français

  • Tytuł
  • Zdanie 1
    • Permettez -moi d'écrire au nom des habitants du quartier, car nous avons lu dans le journal que vous voulez détruire la piscine publique de notre quartier pour elle remplacer par un grand parking et nous voudrions montrer l'importance de cette piscine pour tous et expliquer aussi pour quelles raisons nous désapprouvons un projet de parking.
      Głosuj teraz!
    • Permettez -moi d'écrire au nom des habitants du quartier, car nous avons lu dans le journal que vous vouliez détruire la piscine publique de notre quartier pour ellela remplacer par un grand parking et nous voudrions vous démontrer l'importance de cette piscine pour tous et expliquer aussi pour quelles raisons nous désapprouvons unce projet de parking.
    • Permettez -moi d'Je me permets de vous écrire au nom des habitants du quartier, car. En effet nous avenons lude lire dans le journal que vous voulezaviez l'intention de détruire la piscine publique de notre quartier pour ellesecteur et la remplacer par un grand parking et n. Nous voudrions donc vous démontrer l'importance de cette piscine pour tnous et expliquer aussi pour quelles raisons nous désapprouvons untous et vous donner les raisons qui justifient notre désapprobation concernant ce projet de parking.
    • Permettez -moi d'e vous écrire au nom des habitants du quartier, car nous avons lu dans le journal que vous voulez détruire la piscine publique de notre quartier pour ellela remplacer par un grand parking et n. Nous voudrions montrer l'importance de cette piscine pour tous et expliquer aussi pour quelles raisons nous désapprouvons un projet de parking.
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 1DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 1
  • Zdanie 2
    • Tout d'abord, il y a un nombre des mares dans les environs donc il est très important que les enfants peuvent nager.
      Głosuj teraz!
    • Tout d'abord, il y a un grand nombre des mares plans d'eau (mares, étangs, lacs, rivières....) dans les environs donc; il est donc très important que les enfants peuventuissent apprendre à nager.
    • Tout d'abord, il y a un nombre des mares plans d'eau dans les environs donc, il est donc très important que les enfants peuvsachent nager.
    • Tout d'abord, il y a un nombre desplusieurs mares dans les environs donc il est très important que les enfants peuvuissent nager.
    • Tout d'abord, il y a un grand nombre des mares dans les environs, donc il est donc très important que les enfants peuvsachent nager.
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 2DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 2
  • Zdanie 3
    • La piscine est essentielle pour la sécurité des enfants s'ils veulent faire des activités sur l'eau comme par exemple la la pêche où la voile.
      Głosuj teraz!
    • La piscine est essentielle pour la sécurité des enfants s'ils veulent fairepar la suite, pratiquer des activités sur l'eau comme par exemple la la pêche oùu la voile.
    • LaCette piscine est essentielle pour la sécurité des enfants s'ils veulent faire des activités sur l'eau, comme, par exemple la la pêche où de la voile.
    • La piscine est essentielle pour la sécurité des enfants s'ils veulent pouvoir faire des activités sur l'eau comme par exemple la la pêche oùu la voile.
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 3DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 3
  • Zdanie 4
  • Zdanie 5
  • Zdanie 6
  • Zdanie 7
    • Ensuite, nous sommes contre le projet de parking parce qu'un hausse du nombre de véhicules qui circulent au centre-ville sera mauvais pour la santé des habitants de la ville et aussi pour les conducteurs et les passagers.
      Głosuj teraz!
    • Ensuite, nous sommes contre le projet de parking parce qu'une hausse du nombre de véhicules qui circulent au centre-ville serait mauvais pour la santé des habitants de la ville et aussiainsi que pour les conducteurs et les passagers.
    • Ensuite, nNous sommes contre lce projet de parking parce qu'qui entrainerait une hausse du nombre de véhicules qui circulent auen centre- ville. Cette augmentation de la pollution sera mauvaise pour la santé des habitants de la ville et aussiinsi que pour les conducteurs et les passagers.
    • Ensuite, nous sommes contre le projet de parking parce qu'une hausse du nombre de véhicules qui circulent au centre-ville sera mauvais pour la santé des habitants de la ville et aussi pour lainsi que des conducteurs et leurs passagers.
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 7DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 7
  • Zdanie 8
    • Il faut encourager l'utilisation des transports en commune, des vélos et les pieds pour les déplacements en ville.
      Głosuj teraz!
    • Il faut encourager les cyclistes et les piétons ainsi que l'utilisation des transports en commune, des vélos et les pieds pour les déplacements en ville.
    • Il fautVous devez encourager l'utilisation des transports en commune, des vélos et lesde la marche à pieds pour les déplacements en ville.
    • Il faut encourager l'utilisation des transports en commune, des vélos et les pieds pour les déplacements en villePour les déplacements en ville, il faut encourager les gens à aller à pied ou à vélo ou à utiliser les transports en commun.
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 8DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 8
  • Zdanie 9
    • Nous espérons que vous reconsidérez votre projet et vous ne détruirez pas notre piscine et vous n'encouragerez pas plus de trafic dans la ville.
      Głosuj teraz!
    • Nous espérons que vous reconsidérerez votre projet et que vous ne détruirez pas notre piscine ni quet vous n'encouragerez pas plus de trafic dans laen ville.
    • Nous espérons que vous reconsidérez votrabandonnerez ce projet et que vous ne détruirez pas notre piscine et vous n'encouragerez pas plus de trafic dans la ville..
    • Nous espérons que vous reconsidérerez votre projet et, que vous ne détruirez pas notre piscine et que vous n'encouragerez pas plus de trafic dans laen ville.
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 9DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 9
  • Zdanie 10
    • En attendant votre réponse, je vous prie, monsieur le Maire, d'accepter mes salutations très distinguées.
      Głosuj teraz!
    • EAvec l'espoir que vous n'encouragerez pas une augmentation du trafic dans la ville et en attendant votre réponse, je vous prie, monsieur le Maire, d'accepter mes salutations très distinguées. ¶
    • En attendantDans l'attente de votre réponse, je vous prie, mMonsieur le Maire, d'accepter mes salutations très distinguées. ¶
    • EnDans l' attendantte de votre réponse, je vous prie d'agréer, mMonsieur le Maire, d'accepter mes salutations très distinguées. ¶
    • DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 10DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 10