수정본

anna2199 (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Ma petite chambre

  • Aujourd’hui, je vais décrire ma petite chambre.
    • Ma chambre se trouve à l’étape deuxième chez moi.
    • Dans la chambre, il y a un lit (J’utilise ce lit depuis j’étais un enfant).
    • En face du lit, c’est une étagère avec beaucoup de livres de divertissement (les livres d’économie, de psychologie, des romans ou des livres de l'entraide), moi, j’adore des romans de Paulo Coelho, surtout le roman « Veronika decide morir ».
    • Il y a deux fenêtres en bois avec des rideaux (l’un à côté du lit et l’un est à gauche de l’étagère).
    • Ma plus chose préfère dans ma chambre, c’est une autre étagère en bois avec quelques modèles de papiers (des papercraft, kirigami, origami) à gauche du lit.
    • J’aime faire des papercraft dans mon temps libre.
    • Et, d’ailleurs, il y a un climasateur à haut et un porte vêtement en inox à côté du lit.
    • Voilà, c’est ma petit chambre et je l’aime beaucoup !

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
    • En face du lit, c’est une étagère avec beaucoup de livres de divertissement (les livres d’économie, de psychologie, des romans ou des livres de l'entraide), moi, j’adore des romans de Paulo Coelho, surtout le roman « Veronika decide morir ».
      투표하세요!
    • En face du lit, c’estil y'a une étagère avec beaucoup de livres (de divertissement (les livres d’économie, de psychologie, des romans ou des livres desur l'entraide), m. Moi, j’adore des romans de Paulo Coelho, surtout le roman « Veronika decide morir ».
    • En face du lit, c’estil y a une étagère avec beaucoup de livres dpour me divertissement (les r (livres d'économie, de psychologie, des romans ou des livres desur l'entraide), m. Moi, j’adore dles romans de Paulo Coelho, surtout le roman « Veronika decide morir ».
    • En fFace dau lit, c’estil y a une étagère avec beaucoup de livres de divertissement (les livres d’ ( économie, de psychologie, des romans ouet des livres de l'entraide), moiconcernant le social).Pour ma part, j’adore dles romans de Paulo Coelho, surtout le romanen particulier « Veronika deécide de mourir ».
      투표하세요!
    • En face du lit, c’estil y a une étagère avec beaucoup de livres de divertissement (lesremplie de livres d’économie, ou de psychologie, des romans ouet des livres de l'entraide), moi, jtraitant des formes d'entraide. J’adore dles romans de Paulo Coelho, et surtout le roman « Veéronika deécide de mourir ».
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Il y a deux fenêtres en bois avec des rideaux (l’un à côté du lit et l’un est à gauche de l’étagère).
      투표하세요!
    • Il y a deux fenêtres en bois avec des rideaux (l’une à côté du lit et l’un est'autre à gauche de l’étagère).
    • Il y aLes deux fenêtres en bois avec des rideaux (l’aux chambranles de bois situées l'une à côté du lit et l’un est'autre à gauche de l’étagère), sont ornées de rideaux.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Ma plus chose préfère dans ma chambre, c’est une autre étagère en bois avec quelques modèles de papiers (des papercraft, kirigami, origami) à gauche du lit.
      투표하세요!
    • Ma plus chosCe que je préfère dans ma chambre, c’est une autre étagère en bois avec quelques modèldifférentes sortes de papiers (desu papier craft, kirigami, origami) à gauche du lit.
    • Ma plus chosCe que je préfère dans ma chambre, c’est une autre étagère en bois avec quelques modèl, à gauche du lit, sur laquelle il y a différentes sortes de papiers (desu papier craft, du papier pour kirigami, et origami) à gauche du lit.
    • Ma plus chosce que je préfère dans ma chambre, c’est une autre étagère en bois avecqui est placée à gauche du lit, elle contient quelques modèles de papiers (des papiers craft, kirigami, origami) à gauche du lit.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
    • Et, d’ailleurs, il y a un climasateur à haut et un porte vêtement en inox à côté du lit.
      투표하세요!
    • Et, d’ailleurs, il y a un climasattiseur àen haut et un porte vêtement en inox à côté du lit.
    • Et, d’Par ailleurs, il y a un climasattiseur àen haut (au plafond?) et un porte vêtement en inox à côté du lit.
      100% GOOD (1 votes)
    • Et, d’Par ailleurs, il y a un climasattiseur àen hauteur et un porte vêtements en inox à côté du lit.
    • Et, d’ailleurs, il y a un climasateur à hautDans ma chambre, il y a un aussi un climatiseur au plafond et un porte vêtements en inox à côté du lit.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9