सुधार

HELP TO CORRECT NOW!संशोधित

Text from MR-GLOT - Français

    • Texte 20-03-2018

    • Je veux traduire un petite texte que j'ai sur mon ordenateur pour practiser le français.
    • Merci en avance pour les corrections.
    • Objective : Promouvoir la santé et la vie active.
    • Promouvoir les services volontaires Européens.
    • Motiver le travail en équipé et le jeu juste aux sports.
    • Aider aux enfants à faire des nouveaux amis Permettre aux enfants d’avoir une journée différente et profiter.
    • Message : Le sport est bon pour la santé.
    • Les sports groupales Toutes les groupes vont à jouer à la même fois, mais il y aura des différentes activités dans différents endroits.
    • Dans l’area des jeux groupales, il aura des 8 matchs de football de 12 minutes chaque match, et 3 minutes pour changer d’un sport à l’autre.
    • Toutes les équipes joueront deux fois dans chaque sport, mais toujours avec un différent adversaire.
    • Football : Deux équipes sont confrontés.
    • Ils jouent au football et essaient de marquer un but.
    • Les règles sont les suivantes : c’est interdite de toucher le ballon avec les mains (à exception du gardien de but) et c’est aussi interdite to faire un tacle dur mais si ce tacle se passe (se survient) c’est possible de lancer un faute.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

  • Title
  • Vakya 1
  • Vakya 2
  • Vakya 3
  • Vakya 4
  • Vakya 5
  • Vakya 6
    • Aider aux enfants à faire des nouveaux amis Permettre aux enfants d’avoir une journée différente et profiter.
      Vote now!
    • Aider auxles enfants à se faire des nouveaux amis¶
      Permettre aux enfants d’avoir une journée différente et profiter.
    • Aider auxles enfants à se faire des nouveaux amis
      P

      Leur p
      ermettre aux enfants d’avoir une journée différente et d'en profiter.
    • Aider auxles enfants à se faire des nouveaux amis¶
      Permettre aux enfants d’avoirEt leur permettre de connaître une journée différente et d'en profiter.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Vakya 6ADD a NEW CORRECTION! - Vakya 6
  • Vakya 7
  • Vakya 8
    • Les sports groupales Toutes les groupes vont à jouer à la même fois, mais il y aura des différentes activités dans différents endroits.
      Vote now!
    • Les sports groupalesux:
      Tou
      tes les groupes vont à jouer à laen même foitemps, mais il y aura des activités différentes activités dans différents endroidans des endroits différents.
    • Les sports en groupales
      Toute
      : tous les groupes vont à jouer à laen même foitemps, mais il y aura des différentes activités dansen différents endroits.
    • Les sports groupales ¶
      Toutes les groupes vont à jouer à la même fois, mais
      d'équipes :¶
      toutes les équipes joueront en même temps, et
      il y aura des différentes activités dans différents endroi endroits différents.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Vakya 8ADD a NEW CORRECTION! - Vakya 8
  • Vakya 9
    • Dans l’area des jeux groupales, il aura des 8 matchs de football de 12 minutes chaque match, et 3 minutes pour changer d’un sport à l’autre.
      Vote now!
    • Dans l’airea des jeux groupalesux, il y aura des 8 matchs de football de 12 minutes chaque matchcun, et 3 minutes pour changer d’une sport à l’autre.
    • Dans l’airea des jeux de groupales, il aura des 8 matches de football de 12 minutes chaque matchcun, et 3 minutes de battement pour changer d’un sport à l’autre.
    • Dans l’airea des jeux groupalpar équipes, il y aura des 8 matchs de football de 12 minutes chaque match,cun et 3 minutes pour changpasser d’un sport à l’autre.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Vakya 9ADD a NEW CORRECTION! - Vakya 9
  • Vakya 10
    • Toutes les équipes joueront deux fois dans chaque sport, mais toujours avec un différent adversaire.
      Vote now!
    • Toutes les équipes jopratiqueront deux fois dans chaque sport, mais toujours avec un différentcontre un adversaire différent.
    • Toutes les équipes joueront à deux foireprises dans chaque sport, mais toujours avec un différent adversaire contre un adversaire différent.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Vakya 10ADD a NEW CORRECTION! - Vakya 10
  • Vakya 11
  • Vakya 12
  • Vakya 13
    • Les règles sont les suivantes : c’est interdite de toucher le ballon avec les mains (à exception du gardien de but) et c’est aussi interdite to faire un tacle dur mais si ce tacle se passe (se survient) c’est possible de lancer un faute.
      Vote now!
    • Les règles sont les suivantes : c’il est interdite de toucher le ballon avec les mains (à l'exception du gardien de but) et c’est aussi interdite to de faire un tacle dur mais s. Si ce tacle se passe (se roduit (survient) c’, il est possible de lancer une faute. ¶
    • Les règles sont les suivantes : c’il est interdite de toucher le ballon avec les mains (à exception du gardien de but) et c’il est aussi interdite to faire un tacle dur mais si ce tacle se passe (se survient) c’est possible de lancerégalement interdit de tacler sévèrement ; en cas de tacle trop dur, une faute sera signalée. ¶
    • Les règles sont les suivantes : c’Il est interdite de toucher le ballon avec la ou les mains (à l'exception du gardien de but) et c’est aussi interdite to faire un tacle dur mais si ce tacle se passe (se survient) c’est possible de lancer un faute de tacler durement un adversaire, mais si c'est le cas il sera possible de le sanctionner. ¶
    • ADD a NEW CORRECTION! - Vakya 13ADD a NEW CORRECTION! - Vakya 13