Corrections

Text from tuzan - Français

  • La Chine, l'ADN et la sécurité

    • La police chinoise connaît depuis maintenant l’ADN et autres données biométriques des habitants de la ville de Xinjiang.
    • Cette ville est habitée pour des Ouïghours, d’origine turcophone et de religion musulmane, et des Chinois Han.
    • Xinjiang est connue pour les nombreux affrontements entre ceux deux groupes ethniques finis à chaque fois par l’action de la police qui réprime durement la minorité musulmane.
  • Human Rights Watch croit qu’il s’agit d’une évidente transgression des droits fondamentaux internationaux.
    • Pour les autorités chinoises, une meilleur protection de la sécurité des citoyens impose cette initiative unique dans le monde.
    • Plusieurs fois, on a entendu des responsables de la sécurité dans des pays démocratiques parler sur les avantages de disposer d’une banque de données qui permettrait d’identifier scientifiquement et sans aucun marge d’erreur à chacun d’entre nous grâce, fondamentalement, au ADN, et aussi d’autres informations biométriques.
    • Profiter des avances de la science et de la technologie pour rendre notre société plus sécurisée semblent être des arguments bien solides.
    • Avec une banque de données universel, la police serait capable d’identifier très rapidement tous les impliqués dans des actes criminels à la seule condition de trouver des restes d’ADN.
  • Pourtant la majorité de la population s’oppose à cette idée.
    • Ils pensent que l’on ne devrait jamais laisser une information si précieuse dans les mains des responsables politiques.
    • Ils pourraient être utilisés pour d’autres fins à ceux supposés et mettre en danger la liberté des citoyens.
    • Cette majorité de citoyens manifeste ainsi une énorme méfiance auprès le pouvoir.
    • Peut-être qu’ils ont bien raison de se méfier.
    • La Chine vient de franchir un cap que d’autres pays suivront plus tôt que tard.
  • Elle l’a fait comme d’habitude en choisissant une ville pour faire une petite expérience sous contrôle avant de l’étendre au reste du pays.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

  • Title
  • Sentence 1
    • La police chinoise connaît depuis maintenant l’ADN et autres données biométriques des habitants de la ville de Xinjiang.
      Vote now!
    • La police chinoise connaît depuis maintenant l’ADN et autres données biométriques des habitants de la ville de Xinjiang.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1
  • Sentence 2
    • Cette ville est habitée pour des Ouïghours, d’origine turcophone et de religion musulmane, et des Chinois Han.
      Vote now!
    • Cette ville est habitée pourpeuplée des Ouïghours, d’origine turcophonque et de religion musulmane, et des Chinois Han.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2
  • Sentence 3
    • Xinjiang est connue pour les nombreux affrontements entre ceux deux groupes ethniques finis à chaque fois par l’action de la police qui réprime durement la minorité musulmane.
      Vote now!
    • Xinjiang est connue pour les nombreux affrontements entre ceuxs deux groupes ethniques finis à chaque fois par l’action de la police qui réprime durréprimés durement par la police, principalement la minorité musulmane.
    • Xinjiang est connue pour les nombreux affrontements entre ceuxs deux groupes ethniques. Ils finissent à chaque fois par l’action de la police qui réprime durement la minorité musulmane.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3
  • Sentence 4
  • Sentence 5
    • Pour les autorités chinoises, une meilleur protection de la sécurité des citoyens impose cette initiative unique dans le monde.
      Vote now!
    • Pour les autorités chinoises, une meilleure protection de la sécurité des citoyens impose cette initiative unique dans leau monde.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5
  • Sentence 6
    • Plusieurs fois, on a entendu des responsables de la sécurité dans des pays démocratiques parler sur les avantages de disposer d’une banque de données qui permettrait d’identifier scientifiquement et sans aucun marge d’erreur à chacun d’entre nous grâce, fondamentalement, au ADN, et aussi d’autres informations biométriques.
      Vote now!
    • Plusieurs fois, on a entendu des responsables de la sécurité dans dles pays démocratiques parler sur ldes avantages de disposer d’une banque de données qui permettrait d’identifier scientifiquement et sans aucune marge d’erreur à chacun d’entre nous, grâce, fondamentalement, au à l' ADN, et aussià d’autres informations biométriques.
    • PA plusieurs foireprises, on a entendu des responsables de la sécurité dans des pays démocratiques parler suévoquer les avantages de disposer d’une banque de données qui permettrait d’identifier, scientifiquement et sans aucune marge d’erreur à, chacun d’entre nous grâce, fondamentalement, au à l'ADN, et aussi d’autres informations biométriques.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6
  • Sentence 7
    • Profiter des avances de la science et de la technologie pour rendre notre société plus sécurisée semblent être des arguments bien solides.
      Vote now!
    • Profiter des avancées de la science et de la technologie pour rendre notre société plus sécurisée semblent être desun arguments bien solides fiable.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7
  • Sentence 8
    • Avec une banque de données universel, la police serait capable d’identifier très rapidement tous les impliqués dans des actes criminels à la seule condition de trouver des restes d’ADN.
      Vote now!
    • Avec une banque de données universelle, la police serait capable d’identifier très rapidement tous les impliqués dans des actes criminels à la seule condition de trouver des resttraces d’ADN.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 8ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 8
  • Sentence 9
  • Sentence 10
    • Ils pensent que l’on ne devrait jamais laisser une information si précieuse dans les mains des responsables politiques.
      Vote now!
    • Ils pensent que l’on ne devrait jamais laisser une information si précieuse dans lesimportante aux mains des responsables politiques.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 10ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 10
  • Sentence 11
    • Ils pourraient être utilisés pour d’autres fins à ceux supposés et mettre en danger la liberté des citoyens.
      Vote now!
    • Ils pourraient être utilisés pourà d’autres fins à ceuxque celles supposées et mettre en danger la liberté des citoyens.
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 11ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 11
  • Sentence 12
  • Sentence 13
  • Sentence 14
  • Sentence 15
    • Elle l’a fait comme d’habitude en choisissant une ville pour faire une petite expérience sous contrôle avant de l’étendre au reste du pays.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 15ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 15