수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

kozar (으)로 부터 도착한메세지 - Français

원본
Corrected Version

- Bonsoir!
- j'ai ne fumer pas jamais mais je connais un homme quel il fume beaucoup.
- Cette homme adore de boir un cafe aussi.
- Il est un etranger mais il habit à Saint- Petersbour comme moi.
- Nous travaillons dans un company de restaurant.
- Mon collegue s'appelle Gregori et il est françias.
- Gregori est sympa et intelligent mais il est paresseux un peu.
- Nous appendrons parler notre langues a la travaille ensamble.

kozarNovember 2017100% GOOD (2 votes)
- 스팸 신고

각 문장을 수정해주세요! - Français

제목
- Bonsoir!
  투표하세요!
- Bonsoir !
  Rua 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (1 votes)
- ADD a NEW CORRECTION! - 제목
문장 1
- j'ai ne fumer pas jamais mais je connais un homme quel il fume beaucoup.
  투표하세요!
- ¶
  j'aiJe ne fumer pas ~~jamais mais~~et je connais un homme qu~~el il~~i au contraire fume beaucoup.¶
  cautin44 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (2 votes)
- ¶
  j'ai ne fumer pas jamais maisje n'ai jamais fumer mais par contre je connais un homme ,qu~~el il~~i, lui, fume beaucoup.
  Rua 댓글
  
  스팸 신고
  
  75% GOOD (4 votes)
- ¶
  j'ai ne fumer pas jamais mais je connais un homme quel il fume beaucoup.¶
  Je n'ai jamais fumé mais je connais un homme qui fumé beaucoup.
  DANIELLE44300 댓글
  
  스팸 신고
  
  0% GOOD (1 votes)
- ¶
  j'ai ne fumer pasje n'ai jamais fumé mais je connais un homme qu~~el il~~i fume beaucoup.
  Erkoic 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ¶
  j'ai ne fumer pasJe n'ai jamais fumé mais je connais un homme qu~~el il~~i fume beaucoup.
  Doumka 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
문장 2
- Cette homme adore de boir un cafe aussi.
  투표하세요!
- Cette homme adore de boire un cafeé aussi.
  cautin44 댓글
  
  스팸 신고
  
  33% GOOD (3 votes)
- Cette homme a~~dore de boir un cafe aussi~~ime aussi boire du café.
  Rua 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (2 votes)
- Cette homme adore de/aime aussi/également boire un caf~~e aussi~~é.
  Erkoic 댓글
  
  스팸 신고
  
  0% GOOD (1 votes)
- Cette homme adore ~~de boir un cafe aussi.~~aussi boire du café. (Cet homme adore aussi le café.)
  Doumka 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
문장 3
- Il est un etranger mais il habit à Saint- Petersbour comme moi.
  투표하세요!
- IlC' est un eétranger ~~mais il~~qui habite à Saint- Petersbourg comme moi.
  cautin44 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (1 votes)
- Il est ~~un e~~étranger mais il habit àe Saint- Petersbourg comme moi.
  Malugach 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Il est un etranger mais il habit à Saint- Petersbour comme moi.¶
  C'est un étranger qui habite comme moi, Saint-Pétersbourg.
  DANIELLE44300 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Il C'est un eétranger ~~mais il~~qui habite à Saint- Peétersbourg comme moi.
  ka_mean 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (1 votes)
- Il C'est un eétranger mais il habite à Saint- PePétersbourg comme moi.¶
  C'est un étranger qui habite à Saint-Pétersbourg comme moi.
  Erkoic 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Il est ~~un e~~étranger mais, comme moi, il habite à Saint- Peétersbour ~~comme moi~~g.
  Doumka 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
문장 4
- Nous travaillons dans un company de restaurant.
  투표하세요!
- Nous travaillons ~~dans~~pour une companyqnie de restaurant.
  cautin44 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Nous travaillons dans une c~~ompany~~haîne de restaurants.
  Malugach 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Nous travaillons dans un company de restaurant.¶
  Nous travaillons pour (dans) une chaîne (compagnie)de restaurants.
  DANIELLE44300 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Nous travaillons dans un ~~company~~restaurant. ¶
  Nous travaillons dans une chaine de restaurant.
  Erkoic 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Nous travaillons dans une c~~ompany~~haîne de restaurantion.
  Doumka 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
문장 5
- Mon collegue s'appelle Gregori et il est françias.
  투표하세요!
- Mon colleègue s'appelle Gregori et il est françiais.
  cautin44 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (1 votes)
- Mon colleègue ~~s'appell~~qui est français , se prénomme Greégori ~~et il est françias~~e ou Grégory .
  Rua 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (1 votes)
- Mon collegue s'appelle Gregori et il est françias.¶
  Ce collègue s'appelle Grégory et il est français.
  DANIELLE44300 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Mon colleègue s'appelle Greégoriy et il est françiais.
  Erkoic 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Mon colleègue , qui s'appelle Greégori ~~et il~~, est françiais.
  Doumka 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
문장 6
- Gregori est sympa et intelligent mais il est paresseux un peu.
  투표하세요!
- Gregori est sympa et, intelligent mais ~~il est~~un peu paresseux ~~un peu~~.
  cautin44 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (1 votes)
- Greégorie est sympa et intelligent mais il est un peu paresseux ~~un peu~~.
  Rua 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (1 votes)
- Gregori est sympa et intelligent mais il est paresseux un peu.¶
  Grégory est sympa et intelligent mais un peu paresseux !
  DANIELLE44300 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Greégoriy est sympa et intelligent mais il est un peu paresseux ~~un peu~~.
  Erkoic 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ~~Gregori~~Il est sympathique et intelligent, mais ~~il est~~un peu paresseux ~~un peu~~.
  Doumka 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
문장 7
- Nous appendrons parler notre langues a la travaille ensamble.
  투표하세요!
- Nous apprendrons ~~parler notre~~ nos langues ~~a la~~en travailleant ensaemble.
  cautin44 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Nous apprendrons ~~parler notre langues a la~~ nos langues respectives en travailleant ensaemble.
  Rua 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Nous appendrons ~~parler notre langues a la travaille ensamble~~nos langues respectives ensemble/mutuellement en travaillant.
  Malugach 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Nous appendrons parler notre langues a la travaille ensamble.¶
  En travaillant, nous apprendrons mutuellement nos langues respectives.
  DANIELLE44300 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Nous apprendrons à parler no~~tre~~s langues ~~a la~~respectives en travailleant ensaemble.
  ka_mean 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Nous appendrons à parler no~~tre~~s langues ~~a la travaille~~ ensaemble.
  Erkoic 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- NEn travaillant ensemble, nous apprendrons à parler no~~tre~~s langues ~~a la travaille ensamble~~respectives.
  Doumka 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7

수정본

kozar (으)로 부터 도착한메세지 - Français

Bonsoir!

각 문장을 수정해주세요! - Français

회원들

언어들

이벤트