التصحيحات

Le texte du 12/11/17

• Bonsoir, aujourd’hui j’aimerais faire une dialogue inventée entre deux amis qui parlent sur leur rentre à l’université cette année.

• Pierre : Bonsoir Silvie, Comment vas-tu ?

• Silvie : Bonsoir Pierre, je vais bien merci, et toi ?

• Pierre : Je vais aussi bien.

• Je suis un peu paresseux après les vacances mais je suis content de rentre une autre fois à l’université.

• Silvie : Oh c’est bien, je suis heureuse de l’apprendre.

• De mon part, je ne peux pas dire la même chose parce que je n’ai pas envie d’en rentre.

• Et puis je dois changer des cours parce que j’ai eu un problème avec les sujets (las asignaturas en espagnol).

• Pierre : Bon Silvie, tu n’es pas si negative (ou tu ne sois pas si negative ????) je ne crois pas que ta situation soit si mauvaise.

• Tu aurais la possibilité de faire des nouveaux amis et d’apprendre de nouvelles choses.

• Silvie : C’est vrai mais tu sais que je suis timide et c’est difficile pour moi je fais des nouvelles connaissances.

• Pierre : Bahg, ce sont des bêtises !

• Tu n’auras pas aucun problème.

• Silvie : Merci Pierre, tu es si flatteur comme d’habitude.

• Pierre : (Pierre sourit) tu verras comme je dis la vérité.

• Bon Silvie je dois partir maintenent, nous nous verrons une autre fois. Au revoir.

• Silvie : D’accord Pierre, soigne- toi, à bientôt.