Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - Français

  • Une demande

    • Comme étudiante étrangère, j’ai rencontré de nombreuses difficultés dans mes études et j’ai aussi reçu beaucoup d’aides des amis dans la classe.
    • Savant mes situations, l’une de mes amis m’a proposé de faire mon mémoire avec vous.
    • Elle a dit que vous êtes adorable avec tous vos étudiants, de bon conseil avec ceux qui vous font part de leurs doutes, vous donnent quelques pages à corriger etc. Ça m’a fondement touchée.
    • Pour cette raison, je souhaiterais vous demander de me guider dans mes recherches.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Français

  • Title
  • Sætning 1
    • Comme étudiante étrangère, j’ai rencontré de nombreuses difficultés dans mes études et j’ai aussi reçu beaucoup d’aides des amis dans la classe.
      Stem nu!

    • Comme       En tant qu'étudiante étrangère, j’ai rencontré de nombreuses difficultés dans mes études et j’ai aussi reçu beaucoup d’aides des 'amis danse ma la classe.
      OrpheosOrpheos profile picture Kommentarer
      Stem nu!

    • Comme étudiante étrangère, j’ai rencontré de nombreuses difficultés dans mes études etmais j’ai aussi reçu beaucoup d’aides des amis danse la classe.
      RuaRua profile picture Kommentarer
      Stem nu!

    • Comme étudiante étrangère, j’ai rencontré de nombreuses difficultés dans mes études et, mais j’ai aussi reçu beaucoup d’aides des 'amis dans lae classe.
      MalugachMalugach profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
  • Sætning 3
    • Elle a dit que vous êtes adorable avec tous vos étudiants, de bon conseil avec ceux qui vous font part de leurs doutes, vous donnent quelques pages à corriger etc. Ça m’a fondement touchée.
      Stem nu!
    • Elle m'a dit que vous êtesétiez adorable avec toust vos étudiants, et que vous prodiguiez de bons conseil avecs à ceux qui vous font part de leurs doutes, ou vous donnent quelques pages à corriger etc. Ça m’a profondeément touchée.
      OrpheosOrpheos profile picture Kommentarer
      0% GOOD (1 votes)
    • Elle a ditprécisé que vous êtes adoraétiez disponible avec tous* vos étudiants, et de bon conseil avec ceux qui vous font part de leurs doutes,(difficultés) ou vous donnent quelques pages à corriger etc. Ça m’a fond. Ce qui m’a véritablement touchée.
      RuaRua profile picture Kommentarer 1
      Stem nu!
    • Elle m'a dit que vous êtesétiez adorable avec tous vos étudiants, que vous prodiguiez de bons conseil avecs à ceux qui vous font part de leurs doutes, que vous donnent quelques pages à corrigercorrigiez même leurs textes etc. Ça m’a fondextrêmement touchée.
      MalugachMalugach profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4