從arthurrpontes來的文本 - Français

    • Stéréotype sur les brésiliens.

    • Nous, les brésiliens, savons que les personnes au monde entier ont des stéréotypes sur n’importe quoi culture parce que nous les avons aussi.
    • Si nous disons que nous allons voyages à quelque pays, beaucoup de personnes parlent sur les aspect qu’ils trouvent important savoir.
    • Les gens parlent que si vous partirez en vacances et la destination c’est l'amérique centrale il faut que vous sachiez parler l’espagnol, et que vous sachiez aussi se relationner avec beaucoup de gens au même temps.
    • Les étrangers ont un regarde très fermé à propos des brésiliens.
    • La grande majorité pense que les brésiliens savent danser le samba et le pratiquent à toutes les heures du jour et de la nuit, mais cela n’est pas vrais.
    • Je suis brésilien né et élevé ici, et je ne sais pas comment danser le samba.
    • Les personnes hors le brésil pensent aussi que nous parlons espagnol, mais nous ne le parlons pas.
    • Nous avons été colonisé par les portugais et pas pour les espagnols.
    • Donc, nous parlons portugais ici, notre langue officielle est le portugais.
    • Un autre stéréotype que les étrangers ont c’est que les brésiliens aiment vraiment le football, mais c’est dommage, nous tous ne l’aimons pas.
    • Je pense qu’en réalité, la visions sur les brésiliens est fermé à cause de la presse.
    • Les magazines et journaux montrent seulement un aspect sur les brésiliens, les pratiques les plus communs et pas chaque côté de tout.
    • Je crois que la solution pour ouvrir les yeux de le peuple hors le brésil est commencé à montrer chaque côté de c’est tout que nous avons comme culture.
    • Il y a la diversité, et cela devrait être montrer à tous.

请帮忙修正每一个句子 - Français

  • 标题
  • 句子 1
    • Nous, les brésiliens, savons que les personnes au monde entier ont des stéréotypes sur n’importe quoi culture parce que nous les avons aussi.
      赶紧投票吧!

    • Nous, les bBrésiliens, savons que les personnes adu monde entier ont des stéréotypes sur n’importe quoielle culture parce que nous les avons aussi.

    • Nous, les brésiliens, savons que ldes personnes audans le monde entier ont des stéréotypes sur n’importe quoi culture parce( des idées préconçues )vis à vis d' autres cultures car nous sommes conscients que nous lesen avons aussi.
    • 增加一條新的校正! - 句子 1增加一條新的校正! - 句子 1
  • 句子 2
    • Si nous disons que nous allons voyages à quelque pays, beaucoup de personnes parlent sur les aspect qu’ils trouvent important savoir.
      赶紧投票吧!
    • Si nous disons que nous allons voyages à quelquer pour d’autres pays, beaucoup de personnes parlent sur les aspects qu’ils trouvent importants à savoir.
    • 增加一條新的校正! - 句子 2增加一條新的校正! - 句子 2
  • 句子 3
    • Les gens parlent que si vous partirez en vacances et la destination c’est l'amérique centrale il faut que vous sachiez parler l’espagnol, et que vous sachiez aussi se relationner avec beaucoup de gens au même temps.
      赶紧投票吧!
    • Les gens parldisent que, si vous partirez en vacances et la destination c’est l'a’Amérique centrale, il faut que vous sachiez parler l’espagnol, et que vous sachiez aussi seil faut savoir comment avoir des relationners avec beaucoup de gens auen même temps.
    • 增加一條新的校正! - 句子 3增加一條新的校正! - 句子 3
  • 句子 4
  • 句子 5
    • La grande majorité pense que les brésiliens savent danser le samba et le pratiquent à toutes les heures du jour et de la nuit, mais cela n’est pas vrais.
      赶紧投票吧!
    • La grande majorité pense que les bBrésiliens savent danser lea samba et lea pratiquent à toutes les heures du jour et de la nuit, mais cela n’est pas vrais.
    • 增加一條新的校正! - 句子 5增加一條新的校正! - 句子 5
  • 句子 6
  • 句子 7
  • 句子 8
  • 句子 9
  • 句子 10
    • Un autre stéréotype que les étrangers ont c’est que les brésiliens aiment vraiment le football, mais c’est dommage, nous tous ne l’aimons pas.
      赶紧投票吧!
    • Un autre stéréotype que les étrangers ont c’est que les bBrésiliens aiment vraiment le football, mais c’est dommage, nous tous ne l’aimons pas. tous.
    • 增加一條新的校正! - 句子 10增加一條新的校正! - 句子 10
  • 句子 11
  • 句子 12
    • Les magazines et journaux montrent seulement un aspect sur les brésiliens, les pratiques les plus communs et pas chaque côté de tout.
      赶紧投票吧!
    • Les magazines et les journaux montrent seulement un aspect sur les bBrésiliens, les pratiques les plus communs et pas chaque côté dees, mais ils ne montrent pas tout.
    • Les magazines et les journaux moprésentrent seulement un aspect sur lde la vie des brésiliens, les pratiques les plus communes et pas chaque côté de tout.mais ils ne montrent pas toutes les facettes
    • 增加一條新的校正! - 句子 12增加一條新的校正! - 句子 12
  • 句子 13
    • Je crois que la solution pour ouvrir les yeux de le peuple hors le brésil est commencé à montrer chaque côté de c’est tout que nous avons comme culture.
      赶紧投票吧!
    • Je crois que la solution pourqui consiste à ouvrir les yeux de le peuples gens qui habitent hors le bdu Brésil c’est de commencéer à montrer chaque côté de c’est tout que nous avons commnotre culture.
    • Je crois que la solution pour ouvrir les yeux de le peuple hors le brésil est commencé à montrer chaque côté de c’est tout que nous avons comme culture.s populations étrangères sur mon pays serait de présenter tous les aspects de la vie quotidienne et culturelle brésilienne
    • 增加一條新的校正! - 句子 13增加一條新的校正! - 句子 13
  • 句子 14