수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

erickg (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Bonjour, Polyglotclub

  • Bonjour !
    • Moi je m'appelle Erick.
  • Je fais du français depuis quatre ans maintenant.
    • Aux États-Unis, c'est parfois difficile de pratiquer le français et de le pratiquer à l'oral puisqu'il n'y vraiment pas de francophones ici.
    • En plus, ici, on est virtuellement immergé en anglais 24/24 7/7.
  • C'est pour ça que je suis là.
  • J'espère pouvoir faire des rencontres pour être un jour capable de m'exprimer clairement et sans beaucoup de réflexion.
    • (Par exemple, j'ai trop bossé sur ce que je viens d'écrire !) Je vous invite à m'ajouter comme ami si vous êtes francophone cherchant à vous améliorer en anglais.
    • Je pense qu'il serait utile d'avoir un "app" qui permettrait aux gens d'envoyer de clips audio de leurs portables pour qu'ils puissent plus facilement pratiquer n'importe quelle langue avec d'autres dans partout dans le monde.
    • Si cela existe déjà, je n'en sais rien.
    • En tout cas, merci de m'avoir lu, et bon courage à vous aussi avec quelle que soit la langue que vous étuidiez !

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
    • Aux États-Unis, c'est parfois difficile de pratiquer le français et de le pratiquer à l'oral puisqu'il n'y vraiment pas de francophones ici.
      투표하세요!
    • Aux États-Unis, c'est parfois difficile de pratiquer le français et de le pratiquer à l'oral puisqu'à l'oral, car il n'y a vraiment pas de francophones ici.
      Robinn9Robinn9 profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
  • 문장 7
    • J'espère pouvoir faire des rencontres pour être un jour capable de m'exprimer clairement et sans beaucoup de réflexion.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
    • (Par exemple, j'ai trop bossé sur ce que je viens d'écrire !) Je vous invite à m'ajouter comme ami si vous êtes francophone cherchant à vous améliorer en anglais.
      투표하세요!
    • (Par exemple, j'ai trop bossé sur ce que je viens d'écrire !)¶¶Je vous invite à m'ajouter comme ami si vous êtes francophone cherchant àet que vous souhaitez vous améliorer en anglais.
      SvenghardSvenghard profile picture 댓글 1
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
    • Je pense qu'il serait utile d'avoir un "app" qui permettrait aux gens d'envoyer de clips audio de leurs portables pour qu'ils puissent plus facilement pratiquer n'importe quelle langue avec d'autres dans partout dans le monde.
      투표하세요!
    • Je pense qu'il serait utile d'avoir un "app" qui permettrait aux gens d'envoyer des clips audio de leurs portables pour qu'ils puissent plus facilement pratiquer n'importe quelle langue avec d'autres dans partout dan dialoguer avec d'autres personnes dans n'importe quelle langue et ce à travers le monde entier.
      SvenghardSvenghard profile picture 댓글 1
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
  • 문장 10
  • 문장 11
    • En tout cas, merci de m'avoir lu, et bon courage à vous aussi avec quelle que soit la langue que vous étuidiez !
      투표하세요!
    • En tout cas, merci de m'avoir lu, et bon courage à vous aussi avec, quelle que soit la langue que vous étuidiez ! ¶
      Robinn9Robinn9 profile picture 댓글
      투표하세요!
    • En tout cas, merci de m'avoir lu, et bon courage à vous aussi avec quelle que soit la langue que vous étuidiez ! ¶
      SvenghardSvenghard profile picture 댓글 1
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11