Ispravci

POMOZITE PREVESTI SADA!Neispravljen

Poruka od Astrofz - Français

Originalna Verzija
Ispravljena verzija

- La question.
- Excusez-moi madame, est-ce que nous aurons le cours le vendredi après-midi? je suis en TSGE 11. Cordialement.

AstrofzMay 2016Glasajte sada!
- Prijavite kao neželjenu poruku...

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

Naslov
- La question.
  Glasajte sada!
- La question.
  JEANCLAUDE925 Komentari
  
  Prijavite kao neželjenu poruku?
  
  Glasajte sada!
- DODATI NOVI PRIJEVOD! - Naslov
Rečenica 1
- Excusez-moi madame, est-ce que nous aurons le cours le vendredi après-midi? je suis en TSGE 11. Cordialement.
  Glasajte sada!
- Excusez-moi madame, est-ce que nous aurons le cours le vendredi après-midi ? je suis en TSGE 11. Cordialement.
  JEANCLAUDE925 Komentari
  
  Prijavite kao neželjenu poruku?
  
  Glasajte sada!
- ~~Excusez-moi madame, est-ce que nous auron~~Madame,¶Je vous prie de m'excusez. Aurons-nous le cours le vendredi après-midi? j¶Je suis en TSGE 11. ¶¶Cordialement.
  Tsukaimah Komentari
  
  Prijavite kao neželjenu poruku?
  
  Glasajte sada!
- Excusez-moi madame, ~~est-ce que nous~~ aurons lenous cours le vendredi après-midi ? je suis en TSGE 11. ~~Cordialement~~Avec mes salutations.
  Rua Komentari
  
  Prijavite kao neželjenu poruku?
  
  Glasajte sada!
- ~~Excusez-moi madame, est-ce que nous auron~~Chère Madame, ¶¶Veuillez m'excuser pour le dérangement. Je voulais vous demander s'il est prévu que les étudiants lde TSGE 11 aient cours le vendredi après-midi~~? je suis en TSGE 11. Cordial~~. ¶¶D'avance merci, ¶Respectueusement.,
  AlesiaDeReu Komentari
  
  Prijavite kao neželjenu poruku?
  
  Glasajte sada!
- DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1