Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - Français

    • lettre de motivation- je voudrais la rendre plus a la francaise

    • Actuellement je suis en train de finir la licence de la langue et littérature française et italienne.
    • Au cours de mes études, j’ai eu des cours de langues et grammaire, littérature, civilisation et histoire des pays italo et francophones.
    • Bien qu’on ait touché seulement un peu l'économie et la politique de ces pays, mon intérêt pour les sujets socio-économiques s’est intensifié.
    • Les cours où on a fait l’économie et la civilisation étaient plus stimulants pour moi parce que ça m'a offert une gamme plus vaste de pratiques ce que je voudrais faire dans l'avenir et c'est de réunir mes compétences linguistiques avec la pratique en économie, gestion et marketing.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Français

  • Title
  • Sætning 1
  • Sætning 2
    • Au cours de mes études, j’ai eu des cours de langues et grammaire, littérature, civilisation et histoire des pays italo et francophones.
      Stem nu!
    • Au cours de mes études, j’ai eusuivi des cours de langues et de grammaire, de littérature, de civilisation et d' histoire des pays italo et francophones.
      RuaRua profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • AJ'ai, au cours de mes études, j’ai eu des cours de langues eton cursus, été amenée à suivre des cours de langues étrangères (je suppose que c'est cela ?), de grammaire, de littérature, de civilisation et d'histoire des pays italophones et francophones.
      AlesiaDeReuAlesiaDeReu profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
    • Bien qu’on ait touché seulement un peu l'économie et la politique de ces pays, mon intérêt pour les sujets socio-économiques s’est intensifié.
      Stem nu!
    • Bien qu’e l'on ait touchabordé seulement un peu l'économie et la politique de ces pays, mon intérêt pour les sujets socio-économiques s’est intensifié.
      RuaRua profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Bien que l’on ait touché seulement un peupeu abordé l'économie et la politique de ces pays, mon intérêt pour lces sujets socio-économiques s’est intensifié.
      AlesiaDeReuAlesiaDeReu profile picture Kommentarer 1
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
    • Les cours où on a fait l’économie et la civilisation étaient plus stimulants pour moi parce que ça m'a offert une gamme plus vaste de pratiques ce que je voudrais faire dans l'avenir et c'est de réunir mes compétences linguistiques avec la pratique en économie, gestion et marketing.
      Stem nu!
    • Les cours où l'on a fparlait ld’économie et lade civilisation étaient plus stimulants pour moi parce que ç.Cela m'a offert une gamme plus vaste de pratiques de ce que je voudrais faire dans l'avenir et c'estafin de réunir mes compétences linguistiques avec la pratique ende l' économie, de la gestion et du marketing.
      RuaRua profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Les cours où on a fait lJe me suis épanouie aux cours d’économie et lade civilisation étaient plus stimulants pour moi parce que ça m'a offert une gamme plus vaste de pratiques ce que je voudrais faire dans l'avenir et c'est de réuniparce qu'ils m'ont offert une vaste gamme de connaissances pratiques et m'ont permis de valoriser mes compétences linguistiques avec la pratique en en termes professionnels (économie, gestion et marketing).
      AlesiaDeReuAlesiaDeReu profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4