수정본

Gabriel_Ivanov (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Mes phrases

    • Je pense que cette nouvelle avait influence de notre attitude de travail et il sera mieux si vous nous permettez de donner notre avis pour des affaires importants qu’ils concernent des décisions de l’entreprise.
    • D’habitude, à cette situation je ne risquerais pas mais à ce cas je n’ai pas de choix et il doit faire une exception.
    • Le professeur a sorti de la salle de classe et est allé dehors pour fumer une cigarette.
    • J’ai parlé avec lui mais il n’a pas suivi mon conseil.
    • Pour cette raison il devra décider/prendre la décision tout seul.
    • Alors, maintenant nous allons commencer avec le deuxième leçon et je crois que nous somme capables de le finir/terminer pour 2 heures, d’accord?
    • Pour aller au travail quand je sors je dois passer une grande rue, ensuite je tourne à la goche et continue environ 100 mètres et en fin j’arrive à l’arrete d’autobus.
    • J’attende là-bas quelque minute et je prends l’autobus numéro 5.
    • Quelques minutes plus tard je me trouve avant une grande batiment, et c’est l’endroit où je travail.
    • En fait, je regarde la télé chaque jour et parfois je regarde des memes films que j’ai regardé devant.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • Je pense que cette nouvelle avait influence de notre attitude de travail et il sera mieux si vous nous permettez de donner notre avis pour des affaires importants qu’ils concernent des décisions de l’entreprise.
      투표하세요!
    • Je pense que cette nouvelle avait influence deé notre attitude deau travail et il sera mieux si. Ce serait en effet meilleur pour l'entreprise, que vous nous permettiez de donner notre avis pourconcernant des affaires importants qu’ils concernes, qui nécessitent des décisions de l’entreprisecollectives.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
    • D’habitude, à cette situation je ne risquerais pas mais à ce cas je n’ai pas de choix et il doit faire une exception.
      투표하세요!
    • D’habitude, à cettordinaire, dans ce genre de situation, je ne me risquerais pas mais à ce cas je n’ai pas de choix et il doità faire ce commentaire. Mais dans ce cas précis, je suis dans l'obligation de faire une exception.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
    • Alors, maintenant nous allons commencer avec le deuxième leçon et je crois que nous somme capables de le finir/terminer pour 2 heures, d’accord?
      투표하세요!
    • Alors, maintenant nous allons commencer lavec le deuxième leçon et j. Je crois que nous sommes capables de le finir/terminer pour en 2 heures, d’accord?¶¶
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • Pour aller au travail quand je sors je dois passer une grande rue, ensuite je tourne à la goche et continue environ 100 mètres et en fin j’arrive à l’arrete d’autobus.
      투표하세요!
    • PLorsque je sors pour aller au travail quand je sors, je dois passer une grande rue,; ensuite je tourne à la go gauche et continue environ 100 mètres et en fin j’arrive à l’arrete dêt de l’autobus.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
    • En fait, je regarde la télé chaque jour et parfois je regarde des memes films que j’ai regardé devant.
      투표하세요!
    • En fait, je regarde la télé chaquetous les jours et parfois je regarde des memes films que j’ai déjà regardé devant.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10