Perbaikan

BANTU PERBAIKI SEKARANG JUGADikoreksi

Pesan dari Tietysti - Français

    • Un texte persuasif sur un film que j’ai vu.

    • Excercice (au niveau B2 (j’espère)): ‘’concours’’ – Vouz avez aimé ou détesté un film, donnez votre avis et sachez nous convaincre.
    • Tout le mois, donnez vos impressions (et persuadez-nous quelles sont les bonnes!) sur les films du moment et les autres.
    • Le grand gagnant remportera un Pass Ciné (valable sans tous les cinemas qui participant à l’opération) de 6 mois. Participez.
  • Votre texte devra contenir 250 mots environ.
    • Le Havre - un film d’humanité et d’espoir dans un petit village En 2011, quand beaucoup de réfugiés on déjà trouvé leur route en direction d’Europe, un réalisateur finnois fait un film qui se situe à Havre.
    • Là, on fait connaissance avec un vieux et pauvre homme français et ensuite avec un jeune refugié noir, qui est juste arrivé en Europe dans un container de la mer.
    • L’homme s’occuppe de ce garçon, évitant le policier du ville, qui veut arreter le réfugié.
    • Donné l’endroit ou se déroule le film, c’est clair qu’on y parle français.
    • Mais ce qui est remarquable ici, est que Kaurismäki travaille aussi dans ce film-là avec une actrice finnoise.
    • Elle s’appelle Kati Outinen et c’est avec elle que Kaurismäki a déjà réalisé bien de films finnois.
  • Dans le cadre multiculturel du Havre, c’est un vrai mérite que l’actrice finnoise y parle français – on entend son accent finnois.
    • Ce mélange des cultures et des langues maternelles montrent l’Europe moderne, incluant les troubles des réfugiés et les guerres mondiales d’un côté et l’intervention de la police et l’interaction entre des humains de differents origins de l’autre côté.
    • Un aspect très charmant de ce film, c’est le petit village où se déroule une histoire qu’on constate à travers le monde.
  • Alors une grande histoire se déroule dans un petit milieu de pauvreté.
    • Aki Kaurismäki est un réalisateur reconnu par son style.
    • Ses films ont une ambiance lourde et ont l’air plutôt ‘grises’.
    • Les protagonists sont souvent des gens sans moyens pour fournir l’escalier social et ils ont peu d’argent.
    • Kaurismäki fait un portrait de leur vie d’une manière ambigue.
    • Le spectateur peut se sentir proche d’eux, à cause du mouvements lents.
  • En même temps on peut aussi se sentir loin d’eux.
  • Probablement à cause du décor plus gris et plus triste que réaliste.
    • L’humour noir fait en outre un part du style du réalisateur finnois.
  • Selon moi, vu que Kaurismäkia l’a réalisé, ce film est assez optimiste, et touche en même temps un sujet polémique en Europe.
    • Qu’est-ce qu’on fait avec les immigrés illegals?
    • Comment il faut traiter les réfugiés?
    • Avec un coup d’humour noir (remarquez le ‘noir’) on peut mériter Le Havre comme un vrai réflection de notre conduite en Europe.
  • Aussi quand il s’agit de notre comportement envers les pauvres.
    • Parce que ils pourraient avoir un coeur en or.

TOLONG, BANTUANNYA UNTUK MEMBENARKAN SETIAP KALIMAT! - Français