Korrigeringer

Tekst fra poliglotaD - Français

    • Choisir des vêtements appropries pour travailler

    • Monsieur, Madame Je viens de lire votre publicité pour s’inscrire à les mini cours de relooking d’une seule journée de durée.
    • Donc, je m’adresse à vous pour vous demander des informations regardant ce cours.
    • Avant tout, je dois dire que je suis un jeun homme qui viens de finir ses études commerciens et après avoir envoyé un dossier d’inscription j’ai été employé par une magasin de luxe.
    • Je suis habitué à porter des tenues dans lesquels je me sens à mon aise, mais que pourtant ne sont pas adaptés pour ce travail.
    • Je voudrais, alors, reçevoir votre aide pour incorprer à ma garde-robe les costumes s plus appropiés pour m’occuper de mes clients en ayant l’image la plus favorable pour cette mission.
    • Par ailleurs, je souhaiterais que vous me pouvait donner des conseils pour mantenir une image de lux au delà de la magasin où je travaillerai.
    • Je me suis déjà inscrit dans votre programme de relooking mais j’attendrai votre reponse avant de payer toutes les taxes.
    • Bien à vous, David.

VÆR SÅ SNILL, HJELP TIL MED Å RETTE HVER SETNING! - Français

  • Tittel
  • Setning 1
    • Monsieur, Madame Je viens de lire votre publicité pour s’inscrire à les mini cours de relooking d’une seule journée de durée.
      Stem nå!
    • Madame, Monsieur, Madame¶Je viens de lire votre publicité pour s’inscrire à lesje fais suite à votre offre concernant l'inscription aux minis cours de relooking d'une seule journée de durée.journée. ¶
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 1LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 1
  • Setning 2
  • Setning 3
    • Avant tout, je dois dire que je suis un jeun homme qui viens de finir ses études commerciens et après avoir envoyé un dossier d’inscription j’ai été employé par une magasin de luxe.
      Stem nå!
    • Avant tout, je dois dire que jJe suis un jeune homme qui viens deayant récemment finir s des études commerciens et après avoir envoyé un dossier d’inscription j’ai été ales. J’ai occupé le poste d'employé pardans une magasin de luxe.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 3LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 3
  • Setning 4
    • Je suis habitué à porter des tenues dans lesquels je me sens à mon aise, mais que pourtant ne sont pas adaptés pour ce travail.
      Stem nå!
    • Je su'avais l'habitué àde de porter des tenues dans lesquelles je me sentais à mon l'aise, mais que pourtant ne sont pas adaptés pour ce genre de travailux.
    • Je su'avais l'habitué àde de porter des tenues dans lesquelles je me sentais à mon l'aise, mais que pourtant ne soi n'étaient pas adaptées pour cà ce genre de travail.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 4LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 4
  • Setning 5
    • Je voudrais, alors, reçevoir votre aide pour incorprer à ma garde-robe les costumes s plus appropiés pour m’occuper de mes clients en ayant l’image la plus favorable pour cette mission.
      Stem nå!
    • Je voudrais, alors, reçevoir votre aide pour incorprer à ma garde-robe participer à ce stage de relooking pour avoir une idée sur les costumes les plus appropiés pourafin que je puisse m’occuper de mes clients tout en ayant l’image la plus favorable pour cette missiondans mon travail.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 5LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 5
  • Setning 6
    • Par ailleurs, je souhaiterais que vous me pouvait donner des conseils pour mantenir une image de lux au delà de la magasin où je travaillerai.
      Stem nå!
    • Par ailleurs, je souhaiterais que vous me pouvait donneriez des conseils pour mantenir une image de lux au delà de lae dans le magasin où je travaillerai.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 6LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 6
  • Setning 7
    • Je me suis déjà inscrit dans votre programme de relooking mais j’attendrai votre reponse avant de payer toutes les taxes.
      Stem nå!
    • Je me suis déjà inscrit dans votre programme de relooking mais j’attendrais votre reéponse que j'espère favorable avant de payer toutes les taxesfrais d'inscription.
    • Je me suis déjà inscrit dans votre programme de relooking mais j’attendrais votre reéponse, que j'espère favorable, avant de payer toutes les taxesfrais d'inscription.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 7LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 7
  • Setning 8