Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - Français

  • Pourquoi les gens se mêlent de la vie des autres.

    • J'ai beau essayé de comprendre pourquoi certaines personne se mêlent de ma vie, comme ci je suis leur propriété ,et je n'y parviens pas .
    • Je me dis qu'ils sont probablement malheureux dans leur vie privées ce qui les incite à comparer leur vie avec celle d'autrui, et cela soit ça les soulage soit ça les rends jaloux et en conséquence ils pointent davantage le bout de leur nez.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Français

  • Title
  • Sætning 1
  • Sætning 2
    • Je me dis qu'ils sont probablement malheureux dans leur vie privées ce qui les incite à comparer leur vie avec celle d'autrui, et cela soit ça les soulage soit ça les rends jaloux et en conséquence ils pointent davantage le bout de leur nez.
      Stem nu!
    • Je me dis qu'ils sont probablement malheureux dans leura vie privées, ce qui les incite à comparer leur vie avecà celle d'autrui,¶ e. Soit cela soit ça les soulage, soit ça les rends jaloux et en conséquence ils pointent davantage le bout de leur nez.
      SevgilerleSevgilerle profile picture Kommentarer
      0% GOOD (1 votes)
    • Je me dis qu'ils sont probablement malheureux dans leur vie privées, ce qui les incite à comparer leur vie avecà celle d'autrui,¶ et cela soit ç. Soit cela les soulage, soit ça les rends jaloux et en conséquence, ils pointent davantage le bout de leur nez.
      mariuscontoli06mariuscontoli06 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Je me dis qu'ils sont probablement malheureux dans leurs vie privées ce qui les incitent à comparer leur vie avec celle d'autrui,¶ et cela soit ça les soulagent soit ça les rends jaloux et en conséquence ils pointent davantage le bout de leur nez.
      Nico2242Nico2242 profile picture Kommentarer
      0% GOOD (1 votes)
    • Je me dis qu'ils sont probablement malheureux dans leur vie privées ce qui les incite à comparer leur vie avec celle d'autrui,¶ et cela soit ça les soulage soit ça les rends jaloux et en conséquence ils pointent davantage le bout de leur nez.
      JutentagJutentag profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2