수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

Rute18 (으)로 부터 도착한메세지 - Français

원본
Corrected Version

- Salut!
- Salut, tout le monde!
- Je m’appelle Rute, j'ai vint-deux ans, et j'habite au Portugal.
- Je parle portugaise et anglaise.
- Maintenant j'apprends français et allemande...
- Ou je tente, au moins.
- Le français est difficile, mais je pense que j'ai un avantage parce que je parle portugaise et il est similitudes.
- Merci beaucoup pour tout l'aide!

Rute18August 2014투표하세요!
- 스팸 신고

각 문장을 수정해주세요! - Français

제목
- Salut!
  투표하세요!
- Salut !
  Davyd 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Salut!¶Salut !¶La phrase qui suit, si elle est grammaticalement correcte, est un peu cavalière... Je dirais plutôt : "Bonjour à tous !"
  615 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 제목
문장 1
- Salut, tout le monde!
  투표하세요!
- Salut, tout le monde !
  Davyd 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
문장 2
- Je m’appelle Rute, j'ai vint-deux ans, et j'habite au Portugal.
  투표하세요!
- Je m’appelle Rute, j'ai vingt-deux ans, et j'habite au Portugal.
  Davyd 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
문장 3
- Je parle portugaise et anglaise.
  투표하세요!
- Je parle le portugaise et l'anglaise.
  Davyd 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (2 votes)
- Je parle portugaise et anglaise.
  JulieLG 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (3 votes)
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
문장 4
- Maintenant j'apprends français et allemande...
  투표하세요!
- Maintenant j'apprends le français et l'allemand~~e..~~.
  Davyd 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ~~Maintenant j~~Actuellement, je tente d'apprendsre le français et l'allemand~~e..~~.
  Olymp 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ~~Maintena~~En ce moment j'apprends le français et l'allemande...
  615 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (1 votes)
- ~~Maintenant j~~Pour le moment, je suis en train d'apprendsre le françaisi et l'allemand~~e...~~
  Amine1879 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
문장 5
- Ou je tente, au moins.
  투표하세요!
- Ou je tente~~, a~~ du moins.
  Davyd 댓글
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- Ou je tente, au moins.¶Ou, du moins, j'essaie !
  615 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (3 votes)
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
문장 6
- Le français est difficile, mais je pense que j'ai un avantage parce que je parle portugaise et il est similitudes.
  투표하세요!
- Le français est difficile, mais je pense que j'ai un avantage parce que je parle portugais~~e et il est similitudes~~ qui est très similaire.
  Davyd 댓글
  
  스팸 신고
  
  0% GOOD (1 votes)
- Le français est difficile, mais je pense ~~que j'ai un avantage parce que j~~avoir l'avantage de parler portugais~~e et il est similitudes~~ qui est très similaire.
  Olymp 댓글
  
  스팸 신고
  
  0% GOOD (1 votes)
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
문장 7
- Merci beaucoup pour tout l'aide!
  투표하세요!
- Merci beaucoup pour ~~tout l'~~votre aide !
  Davyd 댓글
  
  스팸 신고
  
  100% GOOD (1 votes)
- Merci beaucoup ~~pour tout l'~~à tous pour votre aide !
  615 댓글 1
  
  스팸 신고
  
  투표하세요!
- ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7

수정본

Rute18 (으)로 부터 도착한메세지 - Français

Salut!

각 문장을 수정해주세요! - Français

회원들

언어들

이벤트