Corrections

AIDER A CORRIGER MAINTENANT !Corrigé

Rédigé par malkin7gr89 - Français

Version originale
Version Corrigée

- Sur Moi
- Bonjour tout le monde!
- Je m'appelle Ker et je suis 19 ans.
- Je suis venu de la Philippines et je vis aux États-Unis depuis 2012.
- Je vais à l'école dans cet petit collège dans notre région.
- Je suis sur mon 2e année maintenant et je ne peux pas attendre à suis fini avec ça.
- Je aussi veux improuver mon français parce que j'adore cet langue beaucoup.
- Merci et avez un bon jour!

malkin7gr89August 2014Voter maintenant !
- Signaler comme indésirable ?

VEUILLEZ SVP AIDER A CORRIGER CHAQUE PHRASE ! - Français

Titre
- Sur Moi
  Voter maintenant !
- Sur Mmoi
  Wildwolf Commentaires
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  Voter maintenant !
- AJOUTER une NOUVELLE CORRECTION ! - Titre
Phrase 1
- Bonjour tout le monde!
  Voter maintenant !
- Bonjour tout le monde !
  Maathilde Commentaires
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  Voter maintenant !
- AJOUTER une NOUVELLE CORRECTION ! - Phrase 1
Phrase 2
- Je m'appelle Ker et je suis 19 ans.
  Voter maintenant !
- Je m'appelle Ker et j~~e suis~~'ai 19 ans.
  RamiXx Commentaires
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  100% GOOD (3 votes)
- Je m'appelle Ker et j~~e suis~~'ai 19 ans.
  amineghed Commentaires
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  100% GOOD (1 votes)
- AJOUTER une NOUVELLE CORRECTION ! - Phrase 2
Phrase 3
- Je suis venu de la Philippines et je vis aux États-Unis depuis 2012.
  Voter maintenant !
- Je suis ~~venu de la~~ Philippines et je vis aux États-Unis depuis 2012.
  RamiXx Commentaires
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  0% GOOD (1 votes)
- Je suis ~~venu de la~~né aux Philippines et je vis aux États-Unis depuis 2012.
  MogoBrazil31 Commentaires
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  100% GOOD (2 votes)
- Je suis venu d~~e la~~u Philippines et je vis aux États-Unis depuis 2012.
  amineghed Commentaires
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  0% GOOD (2 votes)
- Je ~~suis~~ vienus de las Philippines et je vis aux États-Unis depuis 2012.
  Wildwolf Commentaires
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  100% GOOD (2 votes)
- Je suis ~~venu de la~~originaire des Philippines et je vis aux États-Unis depuis 2012.
  nouss- Commentaires
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  100% GOOD (1 votes)
- AJOUTER une NOUVELLE CORRECTION ! - Phrase 3
Phrase 4
- Je vais à l'école dans cet petit collège dans notre région.
  Voter maintenant !
- Je vfais ~~à l'école~~mes études dans ~~cet~~un petit collège dans notre région.
  RamiXx Commentaires
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  Voter maintenant !
- Je vais à l'école dans ~~cet~~un petit collège d~~ans~~e notre région.
  LaetiziaEspana Commentaires
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  Voter maintenant !
- Je vais à l'école dans ~~cet~~le petit collège d~~ans~~e notre région.
  Wildwolf Commentaires
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  Voter maintenant !
- Je vais ~~à l'école dans cet petit collège dans notre région.~~en cours dans la petite université de notre région.¶¶Since ou are 19, I think you are not in what we actually call "COLLEGE" in france but "Université" or "faculté" .¶Anyway, in France we use the word "collège" for another stage of studies. Usually, people are between 11 ans 14 years when they are in what we call "collège" ¶¶C'est un "faux ami" ce mot lol (Same word for two very different things in the two languages ;) )¶¶Sorry for my crappy English!
  nouss- Commentaires 1
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  Voter maintenant !
- AJOUTER une NOUVELLE CORRECTION ! - Phrase 4
Phrase 5
- Je suis sur mon 2e année maintenant et je ne peux pas attendre à suis fini avec ça.
  Voter maintenant !
- Je suis ~~sur mo~~en 2éme année maintenant et (je ne peux pas attendre à suis fini avec ça.). "je n'ai pas compris ce que tu veux dire, mais de toute façon cette dernière phrase est fausse"
  RamiXx Commentaires
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  Voter maintenant !
- Je suis ~~sur mon 2~~en deuxième année maintenant et j~~e ne peux pas attendre à suis fini avec ça.~~'ai hâte d'en voir la fin.¶¶(Si jai bien compris, you are looking forward for the end of college/Studies. You can't wait?)
  nouss- Commentaires 1
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  Voter maintenant !
- AJOUTER une NOUVELLE CORRECTION ! - Phrase 5
Phrase 6
- Je aussi veux improuver mon français parce que j'adore cet langue beaucoup.
  Voter maintenant !
- Je ~~aussi veux improuv~~veux aussi améliorer mon français parce que j'adore beaucoup cette langue ~~beaucoup~~.
  RamiXx Commentaires
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  0% GOOD (1 votes)
- Je ~~aussi veux improuv~~veux aussi améliorer mon français parce que j'adore cette langue ~~beaucoup~~.
  Wildwolf Commentaires 1
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Je ~~aussi veux improuv~~veux aussi améliorer mon français parce que j'adore cette langue/ j'aime beaucoup cette langue.
  Laetitiafromfrance Commentaires
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  100% GOOD (1 votes)
- AJOUTER une NOUVELLE CORRECTION ! - Phrase 6
Phrase 7
- Merci et avez un bon jour!
  Voter maintenant !
- Merci et avpassez une bonne jour!née.
  RamiXx Commentaires
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  100% GOOD (1 votes)
- Merci et ~~avez un~~ bonne journée!
  Laetitiafromfrance Commentaires
  
  Signaler comme indésirable ?
  
  100% GOOD (1 votes)
- AJOUTER une NOUVELLE CORRECTION ! - Phrase 7

Corrections

Rédigé par malkin7gr89 - Français

Sur Moi

VEUILLEZ SVP AIDER A CORRIGER CHAQUE PHRASE ! - Français

Membres

Langues

Évènements