수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

languagelearner7 (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Continuation of the other French entry

  • Le mot « plastique » a une connotation très négative cela signifie faux ou knock-off ou inauthentique mais en Corée cette mentalité n’existe pas avec la phrase.
  • Premièrement, la chirurgie esthétique est très courante.
  • En effet Corée du Sud est le numéro un pays dans le monde avec la chirurgie esthétique.
  • Juste dans la ville de Gangnam, il y a plus de 500 cliniques et quand on descend du métro et vous voyez des publicités partout.
  • Mais en Amérique du Nord, par exemple Canada, ici je n’ai jamais vu des publicités de chirurgie esthétique et à un jeune âge, nous sommes encouragés à embrasser notre apparence, mais en Corée les enfants vieillissons avec l’idée que l’apparence est quelque chose qu’on devrait fixer avec la chirurgie esthétique.
  • Aussi, en Amérique du Nord quand nous pensons la chirurgie esthétique nous pensons de la chirurgie du sein et rhinoplastie, mais en Corée ce n’est pas comme ça.
  • La première chose sur la liste est le déplacement de taupe et soins de la peau mais la chose deuxième plus commune est la chirurgie des paupières à double.
  • Apparemment si vous êtes asiatique, vous avez un seul couvercle plutôt que le pli.
  • Il n’y a pas pli comme ce que nous avons.
  • Alors les gens, les filles et les garçons, ont la chirurgie avoir ce pli.
  • Aussi, il y a l’élargissement de l’œil pour que vos yeux « pop » fait comme ça plus comme un poupée.
  • Puis, 3ème la plus commune est le nez surélévation faire la pont de votre nez plus.
  • Ils ont aussi la mâchoire chirurgie remodelage, dans laquelle votre mâchoire est cassée, rasée puis réparé à remodeler votre mâchoire pour en faire un v-ligne.
  • C'est vrai bizarre?
  • Effectivement, la chirurgie des paupières double est généralement donnée comme un cadeau de graduation pour les étudiants à l'école secondaire.
  • Globalement, je voudrais dire le problème des normes de beauté est quelque chose que nous devons changer.
  • C'est un problème qui touche tout le monde que je crois est juste un stress supplémentaire que nous n'avons pas besoin.
  • Mon opinion est que pour résoudre ce problème, nous devons arrêter de s'inquiéter de normes de beauté.
  • Pour finir la présentation mon conseil pour vous est "ne laissez pas une personne vous dire comment vous devez apparaître".
  • Indépendamment de ce que les médias, les différentes cultures ou la chirurgie esthétique peut dire, vous êtes parfait.
  • Et c'est la raison pour laquelle les normes de beauté ont une influence négative dans le monde entier.
  • Merci beaucoup!

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • Le mot « plastique » a une connotation très négative cela signifie faux ou knock-off ou inauthentique mais en Corée cette mentalité n’existe pas avec la phrase.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
    • Juste dans la ville de Gangnam, il y a plus de 500 cliniques et quand on descend du métro et vous voyez des publicités partout.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Mais en Amérique du Nord, par exemple Canada, ici je n’ai jamais vu des publicités de chirurgie esthétique et à un jeune âge, nous sommes encouragés à embrasser notre apparence, mais en Corée les enfants vieillissons avec l’idée que l’apparence est quelque chose qu’on devrait fixer avec la chirurgie esthétique.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Aussi, en Amérique du Nord quand nous pensons la chirurgie esthétique nous pensons de la chirurgie du sein et rhinoplastie, mais en Corée ce n’est pas comme ça.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • La première chose sur la liste est le déplacement de taupe et soins de la peau mais la chose deuxième plus commune est la chirurgie des paupières à double.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
  • 문장 11
  • 문장 12
  • 문장 13
    • Ils ont aussi la mâchoire chirurgie remodelage, dans laquelle votre mâchoire est cassée, rasée puis réparé à remodeler votre mâchoire pour en faire un v-ligne.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13
  • 문장 14
  • 문장 15
    • Effectivement, la chirurgie des paupières double est généralement donnée comme un cadeau de graduation pour les étudiants à l'école secondaire.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 15ADD a NEW CORRECTION! - 문장 15
  • 문장 16
  • 문장 17
    • C'est un problème qui touche tout le monde que je crois est juste un stress supplémentaire que nous n'avons pas besoin.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 17ADD a NEW CORRECTION! - 문장 17
  • 문장 18
  • 문장 19
    • Pour finir la présentation mon conseil pour vous est "ne laissez pas une personne vous dire comment vous devez apparaître".
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 19ADD a NEW CORRECTION! - 문장 19
  • 문장 20
    • Indépendamment de ce que les médias, les différentes cultures ou la chirurgie esthétique peut dire, vous êtes parfait.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 20ADD a NEW CORRECTION! - 문장 20
  • 문장 21
  • 문장 22