Korrekturen

Text von pedropaixaob - Français

    • Des expressions

    • J'ai cherché un peu sur Internet des petites expressions en Français (poser un lapin, mettre les pieds sur la table, avoir le frite, etc.) et je les ai trouvé três drôles !
    • Je les ai trouvé si drôlé que je, sans saisir, j'ai resté longtemps en chercheant ces mots.
    • Et, à la fin, je me suis rappellé qui j'avais fixé un rendez-vous avec mon ami et je l'avais posé un lapin! hahaahahah C'était dejà 20h, et j'avais fixé le rendez-vous au shopping à 19h !
    • Donc, je lui ai appellé et je m'en suis excusé!
    • Mais, par bonheur, il y avait autres choses à faire, donc il n'a se met pas en colère! hahahaah Alors, c'était une bonne journée.
    • Au moins, j'ai pu apprendre quand je pourrais utiliser les expressions que j'avais appris! hahhaah

BITTE, hilf jeden Satz zu korrigieren! - Français

  • Titel
  • Satz 1
    • J'ai cherché un peu sur Internet des petites expressions en Français (poser un lapin, mettre les pieds sur la table, avoir le frite, etc.) et je les ai trouvé três drôles !
      Jetzt abstimmen!
    • J'ai cherché un peu sur Internet des petitexpressions en français / des expressions en Ffrançaises (poser un lapin, mettre les pieds sur la tabledans le plat, avoir lea frite, etc.) et je les ai trouvées trêès drôles !
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 1Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 1
  • Satz 2
    • Je les ai trouvé si drôlé que je, sans saisir, j'ai resté longtemps en chercheant ces mots.
      Jetzt abstimmen!
    • Je les ai trouvées si drôlées que je, sans saisir, j'ai resté longtemps en chercheant ces mots'ai fini par passer beaucoup de temps à en chercher d'autres, bien que je n'en saisisse pas le sens / bien que je ne les comprenne pas / bien que je ne sache pas ce que ces expressions signifient.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 2Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 2
  • Satz 3
    • Et, à la fin, je me suis rappellé qui j'avais fixé un rendez-vous avec mon ami et je l'avais posé un lapin! hahaahahah C'était dejà 20h, et j'avais fixé le rendez-vous au shopping à 19h !
      Jetzt abstimmen!
    • Et, à la fin, je me suis rappellé qui j'avais fixé un rendez-vous avec mon ami et je l'avaisque je lui ai donc posé un lapin ! hahaa ha hah¶C'était dejà 20h, et j !¶J'avais fixé le rendez-vous au shopping à 19centre commercial à 19h, et il était / c'était déjà 20h !
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 3Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 3
  • Satz 4
  • Satz 5
    • Mais, par bonheur, il y avait autres choses à faire, donc il n'a se met pas en colère! hahahaah Alors, c'était une bonne journée.
      Jetzt abstimmen!
    • Mais, par bonheur, il y avait autres choses à faire, donc il n'a se mee s'est pas mis en colère! hahahaah / il ne s'est pas fâché !¶Alors, c'était une bonne journée. / C'était donc une bonne journée / Donc, ça a été une bonne journée (fam.) / Ce fut donc une bonne journée (soutenu)
    • Mais, par bonheurchance, il y avait autres choses à faire, donc il n'a se mee s'est pas mit en colère! hahahaah ¶Alors, ¶Donc c'était une bonne journée.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 5Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 5
  • Satz 6