수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

ivan20 (으)로 부터 도착한메세지 - Français

    • Des romans policiers

  • À mon avis, les romans policiers sont la méthode la plus efficace pour apprendre une nouvelle langue.
    • On a la possibilité de connaître des personnages complétement différents : des riches, des pauvres, des gens bien éduqués et d’autres sans plus éducation que cela que les a donnés la vie.
  • En lisant des polars on a la possibilité de tout savoir sur la vie parce qu’on fait face à des situations très diverses.
    • On peut s’amuser avec des dialogues très imagitifs et intelligents, parfois aussi cruels ou tristes.
    • Si la psychologie ce quelque chose qui nous intéresse, on va découvrir des personnalités étranges qui ne sont pas ce qu’ils semblaient.
    • On ne peut pas s’ennuyeux parce que ici, la chose la plus importante est le jeu psychologique, où on a la possibilité d’explorer des mondes qu’on ne connaissait pas.
    • C’est aussi une porte envers la culture d’un pays.
    • Choisir ce type de romans est aussi une garantie de qu’on va finir pour connaître un langage informel et formel, ainsi que beaucoup de vocabulaire.
    • Je ne crois pas qu’on puisse demander de plus.
    • Dans mon cas, je déjà aimais ce genre quand je ne parlais que l’espagnol.
  • C’est pour cela que je sais très bien de quoi je parle.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
    • On a la possibilité de connaître des personnages complétement différents : des riches, des pauvres, des gens bien éduqués et d’autres sans plus éducation que cela que les a donnés la vie.
      투표하세요!
    • On a la possibilité de connaîtredécouvrir des personnages compléètement différents : des riches, des pauvres, des gens bien éduqués et d’autres sans plus ayant reçu l'éducation que cela quvie lesur a donnés la vie.
      UnjoyUnjoy profile picture 댓글 1
      100% GOOD (1 votes)
    • On a la possibilité de connaîtredécouvrir des personnages compléètement différents : des riches, des pauvres, des gens bien éduqués et d’autres sans plusqui n'ont pas reçu d'autre éducation que cela que les ale donnése par la vie.
      _Nebbia__Nebbia_ profile picture 댓글
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • En lisant des polars on a la possibilité de tout savoir sur la vie parce qu’on fait face à des situations très diverses.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • On peut s’amuser avec des dialogues très imagitifs et intelligents, parfois aussi cruels ou tristes.
      투표하세요!
    • On peut s’amuser avec des dialogues très imagitifs et intelligents, parfois aussi cruels ou tristes.
      UnjoyUnjoy profile picture 댓글
      투표하세요!
    • On peut s’amuser avec des dialogues très imagitifs et intelligents, parfois aussi cruels ou tristes. On peut être amusé ou surpris avec des dialogues très imaginatifs et intelligents, parfois cruels ou tristes.
      LutieLutie profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Si la psychologie ce quelque chose qui nous intéresse, on va découvrir des personnalités étranges qui ne sont pas ce qu’ils semblaient.
      투표하세요!
    • Si la psychologie ce quelque chose qui nous intéresson s'intéresse à la psychologie, on va découvrire des personnalités étranges qui ne sont pas ce qu’ilelles semblaient être (au premier abord).
      UnjoyUnjoy profile picture 댓글
      투표하세요!
    • Si la psychologie ceest quelque chose qui nous intéresse, on va découvrir des personnalités étranges qui ne sont pas ce qu’ilelles semblaient être.
      benevabenebenevabene profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • On ne peut pas s’ennuyeux parce que ici, la chose la plus importante est le jeu psychologique, où on a la possibilité d’explorer des mondes qu’on ne connaissait pas.
      투표하세요!
    • On ne peut pas s’ennuyeux parce que ici,r puisque la chose la plus importante est le jeu psychologique, où: en effet, on a la possibilité d’explorer des mondes qu’on ne connaissaiît pas.
      UnjoyUnjoy profile picture 댓글 1
      투표하세요!
    • On ne peut pas s’ennuyeuxr parce que 'ici, la chose la plus importante est le jeu psychologique, où par lequel on a la possibilité d’explorer des mondes qu’on ne connaissait pas.
      benevabenebenevabene profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
    • Choisir ce type de romans est aussi une garantie de qu’on va finir pour connaître un langage informel et formel, ainsi que beaucoup de vocabulaire.
      투표하세요!
    • Choisir ce type de romans est aussi unela garantie de quque l’on va finir pouar connaître un langage informel et formel, ainsi que beaucoup de vocabulaire.
      UnjoyUnjoy profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
  • 문장 11