수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

leBonheur (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Mon premier livre en français

  • Il y a trois jours j'ai commencé à lire mon premier livre en français.
    • C'est "Un page d'amour" d'Émile Zola.
    • J'ai déjà relevé plein de nouveaux mots malgré que j'ai lu juste dix pages.
    • C'est pas difficile à lire mais je le lis très lentement parce qu'il me faut chercher des sens chaque minute.
    • Pour l'instant j'ai relevé plus que trois sens de nouveaux mots et des nouveaux expressions.
    • Il y a quelque mots dont les sens sont très rares à utilisation, donc je ne peux pas imaginer dans quels cas je les emploierai.
    • Heureusement j'ai une camarade française qui m'aides à améliorer mon niveau.
    • Mais en tout cas c'est impossible à employer quelques mots dans une langage courante.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
    • J'ai déjà relevé plein de nouveaux mots malgré que j'ai lu juste dix pages.
      투표하세요!
    • J'ai déjà relevé plein de nouveaux mots malgré le fait que j'ai lu juste dix pages.
      French-titi33French-titi33 profile picture 댓글
      100% GOOD (1 votes)
    • J'ai déjà relevé plein de nouveaux mots malgré que j'ai lu juste dix pagese n'ai lu que dix pages, mais j'ai déjà relevé plein de mots nouveaux.
      xiaoyun-QQxiaoyun-QQ profile picture 댓글
      투표하세요!
    • J'ai déjà relevé plein de nouveaux mots malgré que je n'ai lu juste dix pages. - que dix pages.¶¶- qu'une dizaine de pages
      nathynanathyna profile picture 댓글
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • C'est pas difficile à lire mais je le lis très lentement parce qu'il me faut chercher des sens chaque minute.
      투표하세요!
    • Ce n'est pas difficile à lire mais je le lis très lentement parce qu'il me faut chercher des sens chaque minute.
      French-titi33French-titi33 profile picture 댓글
      50% GOOD (2 votes)
    • C'est pas difficile à lire mais je le lis très lentement parce qu'il me faut tout le temps chercher desle sens chaque minutedes mots.
      PierreBLDPierreBLD profile picture 댓글
      100% GOOD (2 votes)
    • Ce n'est pas difficile à lire mais je le lis très lentement parce qu'il me faut chercher desle sens chaque minutedes mots tout le temps.
      999fifi999fifi profile picture 댓글
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
    • Il y a quelque mots dont les sens sont très rares à utilisation, donc je ne peux pas imaginer dans quels cas je les emploierai.
      투표하세요!
    • Il y a quelque mots dont les sens sont très rares à l'utilisation, donc je ne peux pas imaginer dans quels cas je les emploierai.
      PierreBLDPierreBLD profile picture 댓글
      100% GOOD (1 votes)
    • Il y a quelque mots dont les sens sont très rares à utilisation, donc je ne peux pas imaginecertains mots que l'on emploie rarement, je n'arrive donc pas à savoir dans quels cas je les emploieraiontexte les utiliser.
      xiaoyun-QQxiaoyun-QQ profile picture 댓글
      100% GOOD (1 votes)
    • Il y a quelques mots dont les sens sont très rares àrarement utilisationés, donc je ne peux pas imaginesavoir dans quels cas je les emploiyerai.
      nathynanathyna profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
    • Mais en tout cas c'est impossible à employer quelques mots dans une langage courante.
      투표하세요!
    • Mais en tout cas c'escertains mots sont définitivement impossibles à employer quelques motsutiliser dans unle langage courante.
      xiaoyun-QQxiaoyun-QQ profile picture 댓글
      100% GOOD (1 votes)
    • Mais en tout cas c'il est impossible à d'employer quelquecertains mots dans unle language courante.
      999fifi999fifi profile picture 댓글
      100% GOOD (2 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8