Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - Français

    • rwanda genocide

    • Le conflit entre la tribu de Tutsi et de Hutu a commencé lorsque leurs colonisateurs, les Belges, a préféré les Tutsi plus que les Hutus.
    • Alors, les Tutsi, qui ont été la minorité aussi, ont été donnés plus de privilèges comme des postes de direction.
    • Pas longtemps, les Hutus a tué beaucoup de Tutsis ce qui a continué pour trois mois.
    • Depuis lors, la nation de Rwanda a récupéré, mais c’est difficile encore pour eux pour oublier.
    • Pour le vingtieme anniversaire de la génocide par exemple, la présidente actuelle, Paul Kagame, garde rancune à la France et les accuse pour contribuer à la génocide.
    • Les représentantes de France ont été surpris parce que la déclaration de la présidente est contradictoire puisque les deux nations ont essayé pour reconstruire leur rapport pour beaucoup de ans.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Français

  • Title
  • Sætning 1
    • Le conflit entre la tribu de Tutsi et de Hutu a commencé lorsque leurs colonisateurs, les Belges, a préféré les Tutsi plus que les Hutus.
      Stem nu!
    • Le conflit entre la tribu de Tutsi et de Hutu a commencé lorsque leurs colonisateurs, les Belges, a préféré les Tutsi plus que les Hutus.a discrimination rwandaise entre Hutus et Tutsis date du début du vingtième siècle. Les colonisateurs allemands croient percevoir une supériorité génétique des Tutsis sur des bases raciales et morphologiques. ¶¶
      damien76000damien76000 profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
    • Alors, les Tutsi, qui ont été la minorité aussi, ont été donnés plus de privilèges comme des postes de direction.
      Stem nu!
    • Alors, les Tutsi, Les Belges, qui héritèrent de cette colonie après leur victoire sur les Troupes de protection de l'Afriquie ont été la minoritérientale allemande à la fin de la Première Guerre mondiale, aussi, ont été donnés plus de privilèges comme des postes de directionumèrent la situation qu'ils trouvèrent en s'installant et s'en remirent aux Tutsis pour assumer l'autorité sous la tutelle de l'administration coloniale. Les Tutsis sont donc les seuls à avoir accès aux études et à la gouvernance.
      damien76000damien76000 profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
    • Pas longtemps, les Hutus a tué beaucoup de Tutsis ce qui a continué pour trois mois.
      Stem nu!
    • Pas longtemps, les Hutus a tué beaucoup deDe1959 à la fin du génocide en 1994, des séries de massacres dirigées par les Hutus contre les Tutsis cse qui a continué pour trois moissont déroulées. Des massacres à caractère génocidaire, comme les exécutions des Bagogwe entre 1991 et 1992.
      damien76000damien76000 profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
    • Depuis lors, la nation de Rwanda a récupéré, mais c’est difficile encore pour eux pour oublier.
      Stem nu!
    • Depuis lors, la nation Vingt ans après le génocide Rrwanda a récupéré, mais c’est difficile encore pour eux pour oublieris, la vie reprend ses droits. Tout le monde vit ensemble à présent. Cependant, la peur et la honte habitent encore les cœurs des Hutus, le poids du crime reste...
      damien76000damien76000 profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
    • Pour le vingtieme anniversaire de la génocide par exemple, la présidente actuelle, Paul Kagame, garde rancune à la France et les accuse pour contribuer à la génocide.
      Stem nu!
    • Pour le vingtieme anniversaire de la génocide par exemple, laDe son côté, le présidente rwandais actuelle, Paul Kagame, garde ranaccunse à la France et les accuse poud'avoir contribuer à laé au génocide.
      damien76000damien76000 profile picture Kommentarer
      100% GOOD (1 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5Tilføj en ny rettelse! - Sætning 5
  • Sætning 6
    • Les représentantes de France ont été surpris parce que la déclaration de la présidente est contradictoire puisque les deux nations ont essayé pour reconstruire leur rapport pour beaucoup de ans.
      Stem nu!
    • Les représentantes de Francepolitiques français ont été surpris par ce que latte déclaration de lau présidente est contradictoire puisque les deux nations ont essayé pour reconstruire leur rapport pour beaucoup de ans Paul Kagame. Les deux nations travaillant main dans la main depuis plusieurs années, afin de pérenniser la paix au Rwanda.
      damien76000damien76000 profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6