수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

ivan20 (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Au supermarché

    • Ma mère m’a demandé de faire des courses hier soir pour acheter quelques choses qui lui fallait.
    • Je me suis fâché au début, parce que j’étais en train de regarder un match de football, mais elle a insisté et j’ai fini par obéir.
    • Il était neuf heures et c'était déjà de nuit.
    • Au supermarché j’ai trouvé seulement quelques-uns qui se dépêcher pour rentrer à la maison aussi vite que possible.
    • Je me promis de faire de même.
  • D’abord j’ai cherché le lait, on boit tous du lait au petit déjeuner, même moi, alors cela faisait du lait quelque chose d’indispensable pour moi.
    • Puis, j’acheté des légumes, papier hygiénique et des bouteilles de l’eau.
    • Après avoir fait tout ça, il fallait seulement payer.
    • Alors, je suis allé avec mon caddie vers la caisse quand, tout à coup, je me suis rendu compte j’avais oublié le déodorant et cela était grave, ma petite-amie s’avait déjà plaint à cause de l’odeur de mon corps.
    • Même si j’avais pris une douche avant la voir, elle disait que je puais.
  • C’est pour ça que je ne pouvais pas m’en passer.
    • Finalement, j’ai payé à la casse avec ma carte de crédit mais en sachant que ma mère me rembourserait plus tard

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • Ma mère m’a demandé de faire des courses hier soir pour acheter quelques choses qui lui fallait.
      투표하세요!
    • Ma mère m’avait demandé de faire des courses hier soir pour acheter quelques choses quie lui fallait.
      DecioDecio profile picture 댓글
      25% GOOD (4 votes)
    • Ma mère m’a demandé de faire des courses hier soir pour acheter quelques choses qui'il lui fallait.
      Miss_AMiss_A profile picture 댓글
      0% GOOD (1 votes)
    • Ma mère m’a demandé de faire des courses hier soir pour acheter quelques choses qui'il lui fallait.
      ArchipasympaArchipasympa profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
    • Je me suis fâché au début, parce que j’étais en train de regarder un match de football, mais elle a insisté et j’ai fini par obéir.
      투표하세요!
    • Je me suis fâché au début, parce que j’étais en train de regarder un match de football, mais elle a insisté et j’ai fini par l'obéir.
      DecioDecio profile picture 댓글
      33% GOOD (3 votes)
    • Je me suis fâché au début, parce que j’étais en train de regarder un match de football, mais elle a insisté et j’ai fini par lui obéir.
      Miss_AMiss_A profile picture 댓글
      100% GOOD (3 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
    • Au supermarché j’ai trouvé seulement quelques-uns qui se dépêcher pour rentrer à la maison aussi vite que possible.
      투표하세요!
    • Au supermarché j’ai trouvé seulement quelques-un personnes qui se dépêcheraient pour rentrer à la maisonchez eux aussi vite que possible.
      DecioDecio profile picture 댓글
      100% GOOD (1 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
    • D’abord j’ai cherché le lait, on boit tous du lait au petit déjeuner, même moi, alors cela faisait du lait quelque chose d’indispensable pour moi.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
    • Alors, je suis allé avec mon caddie vers la caisse quand, tout à coup, je me suis rendu compte j’avais oublié le déodorant et cela était grave, ma petite-amie s’avait déjà plaint à cause de l’odeur de mon corps.
      투표하세요!
    • Alors, je suis allé avec mon caddie vers la caisse quand, tout à coup, je me suis rendu compte que j’avais oublié le déodorant et cela était grave, en tenant compte du fait que ma petite-amie s’av'était déjà plainte à cause de l’odeur de mon corps.
      DecioDecio profile picture 댓글
      50% GOOD (2 votes)
    • Alors, je suis allé avec mon caddie vers la caisse quand, tout à coup, je me suis rendu compte j’avais oublié le déodorant et cela était grave, ma petite-amie s’avétait déjà plaint à cause de l’odeur de mon corps.
      ArchipasympaArchipasympa profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
  • 문장 10
  • 문장 11
  • 문장 12
    • Finalement, j’ai payé à la casse avec ma carte de crédit mais en sachant que ma mère me rembourserait plus tard
      투표하세요!
    • Finalement, j’ai payé à la caisse avec ma carte de crédit maistout en sachant que ma mère me rembourserait plus tard
      AmelinefleurAmelinefleur profile picture 댓글
      100% GOOD (3 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12