Corrections

HELP TO CORRECT NOW!Corrected

Text from Skyelight - Français

    • Les Arts Martiaux et La Vie

    • Quand j’avais quatorze ans, j’étais surpris d’apprendre qu’un ami très proche de moi faisais de la karaté- de plus, il était ceinture noire.
    • Moi, dans cette époque-là, je n’avais presque rien.
    • J’ai détesté la vie, j’ai détesté moi-même.
    • Je ne crois pas vraiment dans le destin, mais c’est fou que, avec le recul, cette révélation de mon ami m’a peut-être sauvé la vie.
  • Ce n’était qu’après j’avais 15 ans que j’ai vraiment forgé ma propre identité, mais je crois que c’était avant, dans le plus difficile période de ma vie, les sports, ainsi que les amis, qui m’ont sauvé la vie.
    • Alors, pendant des années quand j’étais à l’école, les soirs j’ai appris à me défendre, de me battre, et même d’avoir confiance en moi-même.
  • Même si, pendant très longtemps, je n’ai pas gagné un seul match et que j’ai toujours quitté le dojo avec le corps couvert des blessures, j’ai senti que…que j’étais en train d’accomplir quelque chose, que j’avais enfin quelque chose duquel je serais fier.
  • Quand Amy, la plus forte des filles de quinze ans que j’ai jamais rencontré, quand elle m’a botté la fesse et m’a frappé d’un seul coup qui m’a jeté par terre, je n’ai pu rien faire que de sourire…j’ai souri, parce-que je ne me suis jamais rendu, je me suis toujours remet au debout, j’ai toujours recommencé, j’ai toujours battu jusqu’au bout.
  • J’aimais la douleur, j’aimais la sensation de sentir les gouttes des sueurs qui coulaient toute la longueur de mon corps…pourquoi ?
  • Pour quelles raisons pouvais-je aimer une chose pareille ?
  • Parce-que, pour la première fois de ma vie, quand j’ai senti la douleur vibrais dans l’extérieure de mon être, à l’intérieur j’ai senti que je vivais.
    • C’entais une telle sensation…de vivre après étant coincé dans l’abime depuis très longtemps. Et vous ?
  • Que faites-vous ?
    • Est-ce que vous aussi avez senti la peur qui envahisse l’esprit, le tremblement de tout votre corps…la douleur… La vie… ?
    • Est-ce que vous vous battez encore pour que vous soyez content de la vie ?

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

  • Title
  • Sentence 1
    • Quand j’avais quatorze ans, j’étais surpris d’apprendre qu’un ami très proche de moi faisais de la karaté- de plus, il était ceinture noire.
      Vote now!
    • Quand j’avais quatorze ans, j’étais surpris d’apprendre qu’un ami très proche de moi faisais de la karaté- de plus, il était ceinture noire.... qu'un ami très proche faisait (pratiquait, s'adonnait à) du karaté
      sharkie84sharkie84 profile picture Comments
    • Quand j’avais quatorze ans, j’étaisai été surpris d’apprendre qu’un amie l'un de mes très proche de mois amis faisaist de lau karaté- de plus, il était et était, de plus, ceinture noire.
      AlesiaDeReuAlesiaDeReu profile picture Comments
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 1
  • Sentence 2
  • Sentence 3
  • Sentence 4
    • Je ne crois pas vraiment dans le destin, mais c’est fou que, avec le recul, cette révélation de mon ami m’a peut-être sauvé la vie.
      Vote now!
    • Je ne crois pas vraiment dans leau destin, mais c’'est fou que,; avec le recul, je me rends compte combien cette révélation de mon ami m’a peut-être sauvé la vie.
      AlesiaDeReuAlesiaDeReu profile picture Comments
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 4ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 4
  • Sentence 5
    • Ce n’était qu’après j’avais 15 ans que j’ai vraiment forgé ma propre identité, mais je crois que c’était avant, dans le plus difficile période de ma vie, les sports, ainsi que les amis, qui m’ont sauvé la vie.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5
  • Sentence 6
    • Alors, pendant des années quand j’étais à l’école, les soirs j’ai appris à me défendre, de me battre, et même d’avoir confiance en moi-même.
      Vote now!
    • Alorsinsi, pendant dmes années quand j’étais à l’école, lesscolaires, chaque soirs, j’ai appris à me défendre, deà me battre, et même d’à avoir confiance en moi-même.
      AlesiaDeReuAlesiaDeReu profile picture Comments
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6
  • Sentence 7
    • Même si, pendant très longtemps, je n’ai pas gagné un seul match et que j’ai toujours quitté le dojo avec le corps couvert des blessures, j’ai senti que…que j’étais en train d’accomplir quelque chose, que j’avais enfin quelque chose duquel je serais fier.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7
  • Sentence 8
    • Quand Amy, la plus forte des filles de quinze ans que j’ai jamais rencontré, quand elle m’a botté la fesse et m’a frappé d’un seul coup qui m’a jeté par terre, je n’ai pu rien faire que de sourire…j’ai souri, parce-que je ne me suis jamais rendu, je me suis toujours remet au debout, j’ai toujours recommencé, j’ai toujours battu jusqu’au bout.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 8ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 8
  • Sentence 9
    • J’aimais la douleur, j’aimais la sensation de sentir les gouttes des sueurs qui coulaient toute la longueur de mon corps…pourquoi ?
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 9ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 9
  • Sentence 10
  • Sentence 11
    • Parce-que, pour la première fois de ma vie, quand j’ai senti la douleur vibrais dans l’extérieure de mon être, à l’intérieur j’ai senti que je vivais.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 11ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 11
  • Sentence 12
    • C’entais une telle sensation…de vivre après étant coincé dans l’abime depuis très longtemps. Et vous ?
      Vote now!
    • C’en'étaist une telle sensation… de vivbien être après étantavoir été coincé dans l’abime depuis trèsse gouffre aussi longtemps. Et vous ?
      ndjeendjee profile picture Comments
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 12ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 12
  • Sentence 13
  • Sentence 14
    • Est-ce que vous aussi avez senti la peur qui envahisse l’esprit, le tremblement de tout votre corps…la douleur… La vie… ?
      Vote now!
    • Est-ce queAvez- vous vous aussi avez ressenti la peur qui envahisse l’esprit,r votre esprit, ressenti le tremblement de tout votre corps…...la douleur…¶¶L...la vie… ?
      ndjeendjee profile picture Comments
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 14ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 14
  • Sentence 15