수정본

Svetlanik12 (으)로 부터 도착한메세지 - Français

    • Apres le voyage

    • Moi aussi, je t'envoye tous les photos de ma camera par webtrasfer, alors tu pourrais voir le chemin que j'ai fait sans toi.
    • Tu sais parmi mes photos j'ai trouve une photo de la maison jeune sous l'arbre de laquelle on etait assis.
    • Et je me suis souvenue que j'ai pris la photo de cette maison en pensant que comment ca devrait etre super d'etre assis sur cette bench avec quelqu'un. Drole ah ?
    • Je n'en ai pas souvenu qu'en voyant cette photo chez moi.
    • Je suis heureuse que on a fait cette voyage ensemble mais aussi un peu triste que ca s'est passe si vite et il y a des choses que je regrette de ne pas avoir fait.
    • Alors j'ai un peu le sentiment d'incomplet et j'ai tellement d'envie de revenir dans le meme appartement pour 3 nuit et passer le temps un peu plus tranquille.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • Moi aussi, je t'envoye tous les photos de ma camera par webtrasfer, alors tu pourrais voir le chemin que j'ai fait sans toi.
      투표하세요!
    • Moi aussi, jeje vais t'envoyeé tous les photos de ma camera par le webtrasfer, alorset tu pourrais après voir le chemin que j'ai fait sans tmoi.
    • Moi aussi, jeJe vais t'envoyer toutes les photos de ma cameéra par webtrasfer, alorset tu pourrais voir le chemin que j'ai fait sans toi.
    • Moi aussi, jeJe Vais t'envoyer toutes les photos de ma cameéra par webtrasfer, alorset tu pourrais voir le chemin que j'ai fait sans toi.
    • Moi aussi, jeJe vais t'envoyer toutes les photos de ma camera par webtrasfer, alorson appareil via le web, comme ça tu pourrais voir le chemin que j'ai fait sans toi.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
    • Tu sais parmi mes photos j'ai trouve une photo de la maison jeune sous l'arbre de laquelle on etait assis.
      투표하세요!
    • Tu sais parmi mes photos j'ai trouveé une photo de la maison jeaune sous l'arbre deans laequelle on es'était assis.
    • Tu sais parmi mes photos j'ai trouveé une photo de la maison jeaune sous l'arbre deans laequelle on es'était assis.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • Et je me suis souvenue que j'ai pris la photo de cette maison en pensant que comment ca devrait etre super d'etre assis sur cette bench avec quelqu'un. Drole ah ?
      투표하세요!
    • Et je me suis souvenue que j'ai pris la photo de cette maison en pensant que comment ca devrait etre super d'etre assis sur cette beranche avec quelqu'un. Drole ahN'est-ce pas amusant ?
    • Et je me suis souvenue que j'ai pris la photo de cette maison en pensant que comment cça devrait eêtre super d'eêtre assis sur cette beanch avec quelqu'un. Droôle ahnon ?
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
    • Je suis heureuse que on a fait cette voyage ensemble mais aussi un peu triste que ca s'est passe si vite et il y a des choses que je regrette de ne pas avoir fait.
      투표하세요!
    • Je suis heureuse que l'on ait fait cette voyage ensemble, mais aussi un peu triste que cça s'ese soit passeé si vite, et il y a des choses que je regrette de ne pas avoir faites.
      100% GOOD (3 votes)
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Alors j'ai un peu le sentiment d'incomplet et j'ai tellement d'envie de revenir dans le meme appartement pour 3 nuit et passer le temps un peu plus tranquille.
      투표하세요!
    • Alors jJ'ai un peu le sentiment d'incomplete ne pas avoir assez profité et j'ai tellement d'envie de revenir dans le meême appartement pour 3 nuits et passer le temps un peu plus tranquillement.
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6