Corrections

HELP TO CORRECT NOW!Corrected

Text from Skyelight - Français

    • Les Voyages- Mon tout premier !

    • Presque tout le monde aime voyager (il y en a qui n’aime pas, il y a toujours des ermites- moi, j’en ai connais un et autant que je sache il n’est jamais quitté son pays tout petit qu’une fois).
    • J’imagine que la grande majoritaire parmi nous sur polyglot.com sont des grands voyageurs, ou au moins curieux.
  • Moi, j’ai de la chance d’avoir des occasions d’aller ici et là, même des occasions de vivre, de m’installer tranquillement dans un pays inconnu pour en profiter un peu plus.
  • C’est ça, la vie.
    • Je me souviens la première fois que j’ai vraiment osé de voyager ; avant, c’était toujours avec de la famille et ce n’est pas la même chose je trouve (j’en ai assez des plages pour bronzer, de me griller, désolée).
  • Pour moi, les voyages sont une chose plus personnelle et je crois que j’ai envie de plus d’Independence.
    • Donc j’ai dit mes adieux à ma famille et ma mère qui s’inquiétait tellement, et je suis allé en Italie pour faire un grand tour du centre jusqu’au nord.
    • En portant rien que mon sac à dos, quelques vêtements, une poche de monnaie et passeport, et à mon côté, mon meilleur ami de l’époque, nous sommes arrivés à Rome.
    • Qu’il était si beau !
    • Le soleil darde ses rayons, l’odeur fraiche du vin et de vraie pizza flotte dans l’air ; j’étais animé !
    • Le premier nuit, j’ai découvert une chose essentielle dans les voyages sac à dos ; les auberges de jeunesse.
    • Mais qu’est que c’est de la folie !
  • Oui, c’est vrai, on a payé nos 6 euros pendant la nuit, mais mon dieu je croyais que c’était la fin ; il faisait chaud, tellement chaud c’était épouvantable et la climatisation ne marchait plus.
    • Je commençais de transpirer, et au bout d’une heure seulement j’étais trempé.
    • Nous étions six, dans une pièce fait pour 2, maximum.
    • Il y avait du bruit, des gens qui ronflent, même un seul (une seule ?) qui se parle à lui-même.
    • Notre salle de bain partagé était attaché à cote ; j’ai écouté 3 gens bougent dans la nuit, juste pour faire un charmant numéro deux dans les toilettes.
    • L’odeur, mélangé avec de la chaleur, m’étouffais.
  • Je me suis mis à tousser.
    • Et, après tout ça, il faut remarquer que notre porte a été cassé la nuit d’hier ; je veux dire notre porte ne protégeais contre rien.
  • Je me suis blotti contre mon sac à dos et j’ai essayé de dormir.
    • Le matin je me suis levé- j’ai à peine dormi, mais ça ira.
    • J’ai entendu mon ami qui bougeait et je lui disais bonjour.
    • Il a l’air très fatigué, mais il a répondu quand même.
    • On a partagé nos histoires de la nuit et on s’est marre un peu, et après on a quitté l’auberge et le soleil nous a dit bonjour.
    • C’était son façon de nous parler ; bienvenue, les voyages commencent dès maintenant ! J’ai souris.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français