Correzioni

AIUTA A CORREGGERE ORA! Errato

Testo da Ilaria14 - Français

Traduction de l'incipit de
- Laissez-vous che je m'appelle, pour le moment, William Wilson.
La page blanche qui est devant moi ne doit pas être souillée avec mon vrai nom.
- Il était déjà trop un objet de mépris, d'horreur, d'abomination pour ma ligné.
- Les vents outrés ont peut-être passés les mots dans les coins le plus éloigné du globe? (...)

Titolo
- Traduction de l'incipit de
  Vota adesso!
- AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Titolo
Frase 1
- Laissez-vous che je m'appelle, pour le moment, William Wilson.
  Vota adesso!
- Laissez-~~vous che je m'appelle~~moi me présenter, pour le moment, sous le nom de William Wilson.
  Namelessbrat Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 1
Frase 2
- La page blanche qui est devant moi ne doit pas être souillée avec mon vrai nom.
  Vota adesso!
- AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 2
Frase 3
- Il était déjà trop un objet de mépris, d'horreur, d'abomination pour ma ligné.
  Vota adesso!
- Il était déjà ~~trop un~~ l'objet de trop de mépris, d'horreur, et d'abomination pour ma lignée.
  Namelessbrat Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 3
Frase 4
- Les vents outrés ont peut-être passés les mots dans les coins le plus éloigné du globe? (...)
  Vota adesso!
- Les vents outrés ont peut-être fait passéser les mots dans les coins le plus ~~éloigné~~reculés du globe?. (...)
  Namelessbrat Commenti
  
  Segnala come spam?
  
  Vota adesso!
- AGGIUNGI una NUOVA CORREZIONE! - Frase 4