Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - Suomen kieli

    • Minun opiskelu

    • Hei, olen Helena ja olen tietotekniikan opiskelija maisterin opiskelusta.
  • En ole vielä töissä kokoaikaisesti.
    • Pääosin minä opiskelen käyttäjäkokemuksen suunnittelua, käytettävyys ja interaktiivista teknologiaa.
    • Se on minulle okein kiva opiskelu, koska mun mielestäni ohjelmisto on usein vaikeeta ihmisille käyttää ja vain funktionaalista.
    • Haluaisin luoda ohjelmistoa jota käyttäjät haluavat mielellään käyttää ja joka helpottaa heidän elämää.
    • Minun näkökulmasta tulevaisuudessa ihmisille ei väliä enää paljon tuoteita ja objekteja, mutta he haluavat olla enemmän hyviä kokemuksia ja viettää kivoja hektiä toisien ihmisien kanssa.
    • Kokemuksen suunnittelua ja interaktiivisia teknologioita voivat auttaa ihmisille heidän kokapäiväisessä elämässä ja saada unohtamaan objekteja jotka käyttävät sillä ne antavat uusia kokemuksia.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Suomen kieli

  • Title
  • Sætning 1
  • Sætning 2
  • Sætning 3
  • Sætning 4
  • Sætning 5
  • Sætning 6
    • Minun näkökulmasta tulevaisuudessa ihmisille ei väliä enää paljon tuoteita ja objekteja, mutta he haluavat olla enemmän hyviä kokemuksia ja viettää kivoja hektiä toisien ihmisien kanssa.
      Stem nu!
    • Minun näkökulmastamielestäni tulevaisuudessa ihmisille ei väliä enää paljonenään ole paljoa merkitystä tuoteitlla ja objekteja, muttaasioilla, sen sijaan he haluavat ollkokea enemmän hyviä kokemuelämyksiaä ja viettää kivojmukavia hektkiä toisiten ihmisiten kanssa.
      OtavaOtava profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Minun näkökulmastamielestäni tulevaisuudessa ihmisille ei väliä enää paljon tuoteita ja objekteja, muttaei tuotteilla ja asioilla ole ihmisille enää paljon väliä, sen sijaan he haluavat ollkokea enemmän hyviä kokemuksia ja viettää kivojmukavia hektkiä toisimuiden ihmisiten kanssa.
      RankkaApinaRankkaApina profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6
  • Sætning 7
    • Kokemuksen suunnittelua ja interaktiivisia teknologioita voivat auttaa ihmisille heidän kokapäiväisessä elämässä ja saada unohtamaan objekteja jotka käyttävät sillä ne antavat uusia kokemuksia.
      Stem nu!
    • Käyttäjäkokemuksen suunnittelulla ja interaktiivisiaen teknologioitan avulla voivatdaan auttaa ihmisilleä heidän kjokapäiväisessä elämässä ja saada unohtamaan objekteja jotka käyttävät sillä ne antavat uusia kokemuksiaän. Enää ei tarvitsisi muistaa kaikkia asioita, sillä sovellukset opastavat käyttäjäänsä.
      OtavaOtava profile picture Kommentarer 1
      100% GOOD (2 votes)
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7Tilføj en ny rettelse! - Sætning 7