GIVE ANSWERS - English

Rösta nu!Obesvarad
complete tool - How can I translate it?

Hi!

Could you please help me to translate phrase

"complete tool"

in the sentence:

"You're being a complete tool right now".

Next sentence opposed to this is:

"I need you to be a complete asshole".

GIVE ANSWERS

AussieInBg profile picture AussieInBgFebruary 2022
”complete tool” - It’s pretty much close to swearing in American English. A basic translation might be ”someone who is idiotic + obnoxious and at the same time has a very high opinion of himself”. Generally not used in British English.

Similar to ”asshole”, but perhaps for someone with less self-esteem.