GIVE ANSWERS - English

100% GOOD (2 votes)RespondisLingva demando
Help with english song transcription.

What's up everyone :) 

Me and my friend we're trying to transcribe this song, but we don't understand some parts of it. 

We may as well have written some parts wrongly, if anyone could help us it would be really nice! 

Thank you very much!

Song: Boggie Singer: Boggie (Csemer boglarka) Album: 3

Lyrics:

Where I come from
[we ease on the lovesome yeah] [?] 

Where I come from,
We find it hard to love ourselves

In a low time
we dont figure out why yeah
In a high time
we find it easier to deny

Our self-doubt
Oh surely we need time yeah
to be upright
and see the value in our [flaws] [?]

I go to [?]
Dig deep in [?] yeah
'cause where I come from
Although we [?]
And I'm learning
some days I face my face i

It's [or "his ?"] lies unfolding 

my mind in a mirror
my mind I find in a mirror
my heart in a mirror
[might be hard to get it] [?]

Do you wonder
in front of a mirror yeah
how to master
the words that are staring back at you
do you like her?
someday can you like him? yeah
why is it you
came to grow after you fall

cause i'm learning
some days I face my face

It's [or "his" ?] lies unfolding. 

Here is the link to the song (easily found on spotify)

https://youtu.be/-1f3rsjVqLY?t=26m46s

 

PS: Discover these free English lessons: Material: What is the most Beautiful Word — Sentense Structure — As usual — What is America

GIVE ANSWERS

Bener_W profile picture Bener_WMarch 2018
http://lyricstranslate.com/en/boggie-mirror-lyrics.html

I found this online and it sounds right. I'm pretty sure it's "my mind in a mirror" like you said though, not "my mind in the mirror".
  • Em_tyrell profile picture Em_tyrellMarch 2018
    Hello Bener_W. Thank you for answering!
    You probably didn't notice but I myself posted the lyrics on the website you sent the link But thank you anyway.
a5000 profile picture a5000July 2018
Here are some corrections

She is saying 'high tide' not 'high time'
In a low tide
we dont figure out why yeah
In a high tide
  • mneha profile picture mnehaApril 2022
    AWS is the abbreviation as Amazon Web Services. It is a fully secure, and rapidly developing cloud computing platform that is provided by Amazon. It is a blend of infrastructure as an service (Iaas) and platform as an service (PaaS) and packaged software as a services (SaaS) options. It provides services in format of components that can be used to build and run an application on the cloud. It offers cloud computing using a pay-as you-go model.

    Visit: https://www.sevenmentor.com/amazon-web-services-training-institute-in-pune.php
a5000 profile picture a5000July 2018
[might be hard to get it] [?] =

Mind and heart together, yea-aah
a5000 profile picture a5000July 2018
Although we [?] =

Although we fall we aim to grow.

-----

some days I face my face i =

Some days I face my fears

----

It's [or "his ?"] lies unfolding

As life's unfolding
I'm bridging
a5000 profile picture a5000July 2018
Go soul work
Dig deep in soul dirt, yeah
a5000 profile picture a5000July 2018
Correct

And see the value in our flaws.