添削

添削のお手伝いをしましょう！未修正

Awkwardmeからのテキスト - English

元のバージョン
添削済み

please check my English sentences.
- is this handbag still available?
- okay, i want to purchase it

AwkwardmeOctober 2013投票しよう！
- スパムメールとして報告しますか？...

添削の手助けをお願いします！ - English

タイトル
- please check my English sentences.
  投票しよう！
- 新しい添削を追加しましょう！ - タイトル
文 1
- is this handbag still available?
  投票しよう！
- is this handbag is still available?
  SergeyGrimm コメント
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  33% GOOD (3 votes)
- iIs this handbag still available? (Original was correct).
  ShadowMoonWitch コメント
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  100% GOOD (1 votes)
- 新しい添削を追加しましょう！ - 文 1
文 2
- okay, i want to purchase it
  投票しよう！
- ¶okay, i want to purchase it¶¶Okay, I want to buy it
  SergeyGrimm コメント
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  0% GOOD (1 votes)
- ¶oOkay~~, i want~~. I would like to purchase it.
  ShadowMoonWitch コメント
  
  スパムメールとして報告しますか？
  
  100% GOOD (1 votes)
- 新しい添削を追加しましょう！ - 文 2