Korekty

POMÓŻ POPRAWIĆ TERAZ!Poprawiono

Text from CathyBochkova - English

Wersja oryginalna
Poprawiona wersja

Interesting facts about languages
- 1.Sign language is very different in different countries, even if the official language is the same.
For example, German is spoken in Germany and Austria, but deaf people from these countries cannot communicate because their language is different.
- 2.In his novel “A clockwork orange” Anthony Burgess used the slang by teenagers.
- This slang is based on the Russian language.
- Russian translators had problems translating the novel, because for us these words sound common.
- 3.All languages change over time, that’s normal.
The Icelandic language has changed the least.
- There are practically no borrowing in this language.

CathyBochkovaApril 2023Głosuj teraz!
- Zgłoś jako spam

POMÓŻ POPRAWIĆ KAŻDE ZDANIE Z OSOBNA - English

Tytuł
- Interesting facts about languages
  100% GOOD (2 votes)
- DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Tytuł
Zdanie 1
- 1.Sign language is very different in different countries, even if the official language is the same.
  100% GOOD (2 votes)
- 1.Sign language is very different in different countries, even if the official language is the same.¶
  ¶
  ¶
  ¶
  Yes, sign languages in Australia, The UK and The US are all completely different, although English is the common language in all these countries.
  AussieInBg Komentarze
  
  Zgłoś jako spam
- DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 1
Zdanie 2
- For example, German is spoken in Germany and Austria, but deaf people from these countries cannot communicate because their language is different.
  100% GOOD (2 votes)
- DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 2
Zdanie 3
- 2.In his novel “A clockwork orange” Anthony Burgess used the slang by teenagers.
  Głosuj teraz!
- 2.In his novel “A clockwork orange” Anthony Burgess used theenage slang ~~by teenagers~~.
  AussieInBg Komentarze 1
  
  Zgłoś jako spam
- 2.In his novel “A cClockwork oOrange” Anthony Burgess useds the slang used by teenagers.
  __Viktoria__ Komentarze
  
  Zgłoś jako spam
- 2.In his novel “A cClockwork oOrange”, author Anthony Burgess used the ~~slang by~~Russian for much of the slang soiken by the teenagers.
  exRanger Komentarze
  
  Zgłoś jako spam
- DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 3
Zdanie 4
- This slang is based on the Russian language.
  100% GOOD (1 votes)
- ~~This~~Most, but not all, of the slang is based on the Russian language.
  exRanger Komentarze
  
  Zgłoś jako spam
- DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 4
Zdanie 5
- Russian translators had problems translating the novel, because for us these words sound common.
  Głosuj teraz!
- Russian translators had problems translating the novel, because for us, these words sound common.
  __Viktoria__ Komentarze
  
  Zgłoś jako spam
- DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 5
Zdanie 6
- 3.All languages change over time, that’s normal.
  Głosuj teraz!
- 3.All languages change over time~~, t~~. That’s normal.
  AussieInBg Komentarze
  
  Zgłoś jako spam
- DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 6
Zdanie 7
- The Icelandic language has changed the least.
  100% GOOD (1 votes)
- DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 7
Zdanie 8
- There are practically no borrowing in this language.
  Głosuj teraz!
- There are practically no borrowings in this language. ¶
  AussieInBg Komentarze 1
  
  Zgłoś jako spam
- There ~~are~~is practically no borrowing in this language. ¶
  exRanger Komentarze
  
  Zgłoś jako spam
- DODAJ NOWĄ KOREKTĘ! - Zdanie 8

Korekty

Text from CathyBochkova - English

Interesting facts about languages

POMÓŻ POPRAWIĆ KAŻDE ZDANIE Z OSOBNA - English

Członkowie

JĘzyki

Wydarzenia