Emendata

ADJUVA AD EMEDANDUM NUNC!uncorrected

Scriptum ab Marinatis - English

  • Text 1

    • I need a translation of a russian text.
    • A natural disaster is a destructive natural or natural—anthropogenic phenomenon, or a process of a significant scale, as a result of which may arise or have arisen a threat to human life and health, may occur a destruction or an eradication of material values and components of the natural environment.
    • Текст на русском языке: Стихийное бедствие — разрушительное природное или природно-антропогенное явление, или процесс значительного масштаба, в результате которого может возникнуть или возникла угроза жизни и здоровью людей, произойти разрушение или уничтожение материальных ценностей и компонентов окружающей природной среды.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - English

  • titulus
  • Sententia 1
  • Sententia 2
    • A natural disaster is a destructive natural or natural—anthropogenic phenomenon, or a process of a significant scale, as a result of which may arise or have arisen a threat to human life and health, may occur a destruction or an eradication of material values and components of the natural environment.
      Elige nunc !
    • A natural disaster is a destructive natural or natural—anthropogenic phenomenon, or a process of a significant scale, as a result of which may arise or haves arisen a threat to human life and health, may occur a destruction or an eradication of material values and components of the natural environment.
      haiKichaiKic profile picture Comments
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 2ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 2
  • Sententia 3
    • Текст на русском языке: Стихийное бедствие — разрушительное природное или природно-антропогенное явление, или процесс значительного масштаба, в результате которого может возникнуть или возникла угроза жизни и здоровью людей, произойти разрушение или уничтожение материальных ценностей и компонентов окружающей природной среды.
      Elige nunc !
    • Текст на русском языке:¶
      Стихийное бедствие — разрушительное природное или природно-антропогенное явление, или процесс значительного масштаба, в результате которого может возникнуть или возникла угроза жизни и здоровью людей, произойти разрушение или уничтожение материальных ценностей и компонентов окружающей природной среды.      "Natural disaster is a destructive natural or natural-anthropogenic phenomenon or process of significant scale, as a result of which there may be or has been a threat to human life and health, destruction or destruction of material values and components of the surrounding natural environment."
      AlexweissAlexweiss profile picture Comments
      Elige nunc !
    • Текст на русском языке:¶
      Стихийное бедствие — разрушительное природное или природно-антропогенное явление, или процесс значительного масштаба, в результате которого может возникнуть или возникла угроза жизни и здоровью людей, произойти разрушение или уничтожение материальных ценностей и компонентов окружающей природной среды      Text in Russian:¶
      A natural disaster is a destructive natural or natural-anthropogenic phenomenon, or a process of a significant scale, as a result of which a threat to the life and health of people may arise or arise, destruction or destruction of material values and components of the natural environment may occur      .
      haiKichaiKic profile picture Comments
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 3ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 3