Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - English

- passage (2c) from an event-announcing flyer
German: ZZZ, der Verein fürs gemeinsame Feiern, bietet wieder ein feines Programm.
- Translation attempts: practiced (/experienced?) in celebrating the community, our ZZZ team has prepared another afternoon full of real treat for your soul / ZZZ, the society of celebrating together, offers a great program again.

Title
- passage (2c) from an event-announcing flyer
  Stem nu!
- pPassage (2c) from an event-announcing flyer
  AussieInBg Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- Tilføj en ny rettelse! - Title
Sætning 1
- German: ZZZ, der Verein fürs gemeinsame Feiern, bietet wieder ein feines Programm.
  Stem nu!
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
Sætning 2
- Translation attempts: practiced (/experienced?) in celebrating the community, our ZZZ team has prepared another afternoon full of real treat for your soul / ZZZ, the society of celebrating together, offers a great program again.
  Stem nu!
- Translation attempts: ~~practiced (/experienced?) in celebrating the community,~~ our ZZZ team has prepared yet another afternoon full of real treats for your soul ~~/ ZZZ, the society of celeb~~and mind, dratwing ~~together, offers a great program again~~on our extensive experience.
  AussieInBg Kommentarer
  
  Rapportér som spam?
- Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2