Corrections

HELP TO CORRECT NOW!Corrected

Text from aurelien889 - English

    • Explanation of fuki-urushi kit

  • *This repair method requires the use of genuine lacquer.
    • It could cause a rash.
    • Please wear globes while working.
    • If you get lacquer on your skin, apply immediately oil to remove lacquer.
  • Then, wash your skin with soap or detergent.
  • The level of rash varies from person to person.
  • If you get a severe rash, we recommend you to go to the doctor.
    • We cannot take responsibility for any rash caused by lacquer.
    • Other things that you might need: Oil (Vegetable oil, rapeseed oil, olive oil),Tissue, kitchen paper, food wrap, disposable globes, Scissors, Ethanol (ethanol can be substituted by kerosene or turpentine), Urushi-buro (Urushi-buro is a drying box.
    • You can use a plastic/ cardboard box, styrofoam box etc. You can use the cardboard box of the kit) About urushi-buro (dry box) “Urushi-buro” is a box to dry lacquer.
  • Lacquer dries because of a chemical reaction in which enzymes harden the liquid lacquer.
    • The enzymes need right temperature and humidity level to work well.
    • It’s necessary to make an environment of about 60 to 80 % humidity and 20 to 28 degrees Celsius (60.4 to 82.4 Fahrenheit).
  • For that, you can place a wet towel in a carton box, for example.
  • How to do fuki-urushi (natural) ?
    • Polishing a vessel by repeating to apply and wipe lacquer. 1.
  • Polish the surface of your wood vessel with #400 sandpaper, then with #800 sandpaper (without putting water) 2.
    • Put basic lacquer on a glass plate.
    • Apply fast lacquer with a brush.
  • Use a lot of lacquer for the first and second application. 3.
    • Wipe lacquer with a piece of cloth or kitchen paper. 4.
  • Dry your vessel in an urushi-buro (drying box).
    • If necessary, put a wet tissue to control humidity.
    • *Repeat at least 10 times this process from 1 to 4 so that your vessel get a beautiful gloss, waterproof and antibacterial effect.
    • *If you find dust in hardened lacquer, polish the surface with wet #1500 sandpaper.
  • After that, redo fuki-urushi at least twice.
    • How to to fuki-urushi (red or black) In this method, we put pigment (red or black) in lacquer to do fuki-urushi. 1.
  • Polish the surface of your wood vessel with #400 sandpaper, then with #800 sandpaper (without putting water) 2.
    • Put basic lacquer on a glass plate.
  • Apply fast lacquer with a brush.
  • Use a lot of lacquer for the first and second application.
  • Proportion to make colored lacquer for fuki-urushi basic lacquer 3 : pigment (red or black) 1 3.
    • Wipe lacquer with a piece of cloth or kitchen paper. 4.
  • Dry your vessel in an urushi-buro (drying box).
  • ＊After that, repeat this process more than 10 times.
  • *How to use and clean the tools *After use, clean the tools with a tissue dampened with ethanol (or turpentine oil).
  • *After use, clean the brushes with ethanol, soak them in oil and keep them in plastic wrap.
    • If you forget to soak them with oil, they will harden because of lacquer.
    • It its important to keep them without to touching the air.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - English