수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정

nguyenthitam (으)로 부터 도착한메세지 - English

  • Rental Bicycle

  • Please give attention to the terms below.
    • Please follow the transport regulations　 Please return the key to Front desk after you use it.
    • In case of problems while using rental bicycle: We are not responsible for any accidents occurring when you use rental bicycle.
  • Your attention, please.
    • In case of a loss of bicycle key, the compensation fee 100 JPY will be applied.
    • Please lock the bicycle, in case of a loss of bicycle the compensation fee up to 10,000 JPY will be applied.
    • If the bicycle is moved or is seized because you parked it at prohibited area, you will be responsible for all the penalty and the cost to get the bicycle back.
    • Hope you have a safe and joyful cycling

각 문장을 수정해주세요! - English

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
    • Please follow the transport regulations　 Please return the key to Front desk after you use it.
      투표하세요!
    • Please follow the transport regulations　.
      Please return the key to       Fthe front desk after you use it.
      genzaimugenzaimu profile picture 댓글 1
      100% GOOD (1 votes)
    • Please follow the transport regulations　¶
      Please r      . Return the key to Fthe front desk after you use it.
      pdxgarypdxgary profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • In case of problems while using rental bicycle: We are not responsible for any accidents occurring when you use rental bicycle.
      투표하세요!
    • In case of problems while using a rental bicycle:¶
      We are not responsible for any accidents occurring when you use       a rental bicycle.
      genzaimugenzaimu profile picture 댓글
      100% GOOD (1 votes)
    • In case of problems while using the rental bicycle:,
      We       a're not responsible for any accidents occurring when you use rental bicyclethat occur while you use it.
      pdxgarypdxgary profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
    • Please lock the bicycle, in case of a loss of bicycle the compensation fee up to 10,000 JPY will be applied.
      투표하세요!
    • Please lock the bicycle, i. In case of a loss of bicycle, the compensation fee of up to 10,000 JPY will be applied.
      genzaimugenzaimu profile picture 댓글
      100% GOOD (1 votes)
    • Please lock the bicycle, i. In case of a loss oft bicycle, the compensation fee up to 10,000 JPY will be applied.
      pdxgarypdxgary profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • If the bicycle is moved or is seized because you parked it at prohibited area, you will be responsible for all the penalty and the cost to get the bicycle back.
      투표하세요!
    • If the bicycle is moved or is seized because you parked it at a prohibited area, you will be responsible for all the penaltyies and the cost to get the bicycle back.
      genzaimugenzaimu profile picture 댓글
      100% GOOD (1 votes)
    • If the bicycle is moved or is seized because you parked it in at prohibited area, you will be responsible for all the penaltyies and the costs to get the bicycle back.
      pdxgarypdxgary profile picture 댓글
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8