Korrekturen

Text von Daria7 - English

  • Mobile Banking app. Please, help to correct this text.

  • Mobile Banking ХХХ.
  • Take the Bank with you!
    • The official mobile banking app of the ХХХ (brand ХХХ) – is a convenient, simple and safe service that allows you to operate your accounts in any time and any place, simple and quick perform the principal bank operations, get news, find the closest ATMs and ХХХ branches.
    • With ХХХ you can Without entering to your personal account (without entering your personal login and password): ∙ read ХХХ news ∙ simple and fast search the closest ATMs and ХХХ branches on a map ∙ find out the current exchange rates and use the currency calculator; ∙ reach to the Contact Center specialist by phone or email In your personal account, you can ∙ change your password and set a PIN code to access the Mobile Banking.
  • Manage your accounts and cards ∙ get the information on your balance and bank details of your accounts ∙ receive the account and card statements Manage deposit accounts ∙ open and close deposit accounts ∙ get the information on opened deposit accounts ∙ replenish deposit accounts Manage loans ∙ get the information on credit offers ∙ repay loan Pay for such services as ∙ communication, cellular network, Internet, landline/ or it's better to use here 'local phone' ∙ television ∙ housing and utilities sector, property owners association ∙ educational services (kindergartens, school, educational institutions) ∙ traffic fine Transferring funds between your accounts; * in rubles for free Bank details; * in currency outside the Russian Federation; * from one card to another How to activate the Mobile Banking ХХХ? 1.
  • Download the Mobile Banking ХХХ app on your smartphone. 2.
  • Use your login and password from ХХХ Interment bank to enter to your personal account 3.
  • If you don’t have the login and password, get them directly through https://r...
  • We will be grateful for your mark and feedback about the app.

BITTE, hilf jeden Satz zu korrigieren! - English

  • Titel
  • Satz 1
  • Satz 2
  • Satz 3
    • The official mobile banking app of the ХХХ (brand ХХХ) – is a convenient, simple and safe service that allows you to operate your accounts in any time and any place, simple and quick perform the principal bank operations, get news, find the closest ATMs and ХХХ branches.
      Jetzt abstimmen!
    • The official mobile banking app of the ХХХ (brand ХХХ) – is a convenient, simple and safe service that allows you to operate your accounts in any time and any place, simple and quick to perform the principal bank operations, get news, find the closest ATMs and ХХХ branches.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 3Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 3
  • Satz 4
    • With ХХХ you can Without entering to your personal account (without entering your personal login and password): ∙ read ХХХ news ∙ simple and fast search the closest ATMs and ХХХ branches on a map ∙ find out the current exchange rates and use the currency calculator; ∙ reach to the Contact Center specialist by phone or email In your personal account, you can ∙ change your password and set a PIN code to access the Mobile Banking.
      Jetzt abstimmen!
    • With ХХХ you can (fill in a verb here)
      Without entering to your personal account (without entering your personal login and password):¶
      ∙ read ХХХ news¶
      preform simple and fast search the closest ATMs and ХХХ branches on a map¶
      ∙ find out the current exchange rates and use the currency calculator;¶
      ∙ reach to the Contact Center specialist by phone or email¶
      In your personal account, you can¶
      ∙ change your password and set a PIN code to access the Mobile Banking.
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 4Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 4
  • Satz 5
    • Manage your accounts and cards ∙ get the information on your balance and bank details of your accounts ∙ receive the account and card statements Manage deposit accounts ∙ open and close deposit accounts ∙ get the information on opened deposit accounts ∙ replenish deposit accounts Manage loans ∙ get the information on credit offers ∙ repay loan Pay for such services as ∙ communication, cellular network, Internet, landline/ or it's better to use here 'local phone' ∙ television ∙ housing and utilities sector, property owners association ∙ educational services (kindergartens, school, educational institutions) ∙ traffic fine Transferring funds between your accounts; * in rubles for free Bank details; * in currency outside the Russian Federation; * from one card to another How to activate the Mobile Banking ХХХ? 1.
      Jetzt abstimmen!
    • Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 5Füge eine neue Korrektur hinzu! - Satz 5
  • Satz 6
  • Satz 7
  • Satz 8
  • Satz 9