Korrigeringer

Tekst fra gradlon - English

    • There will be always something new to learn :D

    • The worst error that a language learner could do is to believe to have a perfect knowledge of the language he is sudying, that there isn't much to improve anymore.
    • That's also the most common error we do, I reckon. I did so.
    • My high marks at school made me believe that my English was perfect since I had any problem talking with natives and writing short texts, but I had to change completely idea about myself when I had to take the FCE Cambridge exam.
    • I discoverd, all of a sudden, that there were still many things to improve - my pronunciation most of all, and that my level was not as high as I expected.
    • At first I felt very discouraged by it, but then I started working hard on it and I can swear my English improved a lot since then, both in terms of grammar than of speaking skills and pronunciation.
    • I'm still working hard on it, especially on grammar, and I'm dreaming to study English in an university in UK now.
    • European applicants are asked to take also an exam, in order to denmostrate their skills with English; this is another reason to study more!
    • I think English is a beautiful language, and that it is not as simple as most people believe; having a correct command of the language is a pretty difficult goal to reach!
    • What do you think about?
    • How good is my english in your opinion? :D

VÆR SÅ SNILL, HJELP TIL MED Å RETTE HVER SETNING! - English

  • Tittel
  • Setning 1
    • The worst error that a language learner could do is to believe to have a perfect knowledge of the language he is sudying, that there isn't much to improve anymore.
      Stem nå!
    • The worst error that a language learner could do is to believe to havehat he/she has a perfect knowledge of the language he is studying, that there isn't much to improve anymore.
    • The worst errormistake that a language learner could domake is to believe tohat they have a perfect knowledge of the language the isy are studying,; that there isn't much left on which to improve anymore.
    • The worst error that a language learner could domake is to believe tohat they have a perfect knowledge of the language the isy are studying, and that there isn't muchanything to improve on anymore.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 1LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 1
  • Setning 2
  • Setning 3
    • My high marks at school made me believe that my English was perfect since I had any problem talking with natives and writing short texts, but I had to change completely idea about myself when I had to take the FCE Cambridge exam.
      Stem nå!
    • My high marks at school made me believe that my English was perfect since I had anyno problem talking with natives and writing short texts, but I had to change completely ideachange the idea/ perception about myself when I had to take the FCE Cambridge exam.
    • My high marks at school made me believe that my English was perfect since I had anyno problem talking with natives and writing short texts, but I had to change completely change this idea about myself when I had to take the FCE Cambridge exam.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 3LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 3
  • Setning 4
    • I discoverd, all of a sudden, that there were still many things to improve - my pronunciation most of all, and that my level was not as high as I expected.
      Stem nå!
    • I discovered, all of a sudden, that there were still many things to improve - my pronunciation most of all, and that my levelstandard/ proficiency was not as high as I expected.
    • I discovered, all of a sudden, that there wereI still had many things left to improve - my pronunciation most of all, and that my level was not as high as I expected [it to be].
    • I discoverd, all of a sudden, that there were still many things tohat I could improve on - my pronunciation most of all, and that my level was not as high as I expectedhad thought.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 4LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 4
  • Setning 5
    • At first I felt very discouraged by it, but then I started working hard on it and I can swear my English improved a lot since then, both in terms of grammar than of speaking skills and pronunciation.
      Stem nå!
    • At first I felt very discouraged by it, but then I started working hard on it and I can swearbelieve my English improved a lot since then, both in terms of grammar than of, speaking skills and pronunciation.
    • At first I felt very discouraged by it, but then I started working hard on it and I can swear'm sure that my English has improved a lot since then, both in terms of grammar than of, speaking skills and pronunciation.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 5LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 5
  • Setning 6
    • I'm still working hard on it, especially on grammar, and I'm dreaming to study English in an university in UK now.
      Stem nå!
    • I'm still working hard on it, especially on grammar, and I'm dreaming to be able to study the English language in an UK university in UK now(some day).
    • I'm still working hard on it, especially on grammar, and I'm dreaming would love to be able to study English in an UK university in UK nowsoon.
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 6LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 6
  • Setning 7
    • European applicants are asked to take also an exam, in order to denmostrate their skills with English; this is another reason to study more!
      Stem nå!
    • European applicants are asklso required to take also an exam, in order to denmonstrate their skills wiEnglish capabilities/ (evaluate their proficiency in the English language); this is another reason to study more!
    • European applicants are also asked to take also an exam, in order to denmonstrate their skills with EnglishEnglish abilities; this is another reason to study more!
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 7LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 7
  • Setning 8
    • I think English is a beautiful language, and that it is not as simple as most people believe; having a correct command of the language is a pretty difficult goal to reach!
      Stem nå!
    • I think English is a beautiful language, and that it is not as simple as most people believe; having a correct command of the language is a pretty difficult goal to reach!
    • LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 8LEGG TIL EN NY RETTELSE! - Setning 8
  • Setning 9
  • Setning 10