Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!korrigeret

Tekst fra - English

  • My journey on learning English

    • Since I was a little child, I got interested on learning new cultures and languages because I was used to watch Disney's movies and I really liked many places such as New York, NY; Orlando, FL; Chicago, IL and many more...
    • For this reason I decided to learn English first, but I couldn't have the opportunity to learn it since I was 15 because of tight budged (I didn't have money enough in order to pay an institute).
    • Learning English was one of the best experiences I ever had, because I also could learn more about American and British culture, besides I was really motivated because I would be able to have a conversation not only with American and British people but also with people from South Africa, Australia, Singapore, etc. Nowadays I think my English is going in a good track ( it's not perfect though, but at least I can understand native English speakers,difference accents and speak more fluent than I used to).
    • That's why now I'm willing to learn another language, so I started with Portuguese a week ago and if I feel like I'm almost fluent in that language I'd like to learn French or Italian and become myself a polyglot.
    • Thanks everyone for reading my journey and hope you liked it.
    • I'd love you leave your comments and corrections.
  • Greetings from Venezuela.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - English

  • Title
  • Sætning 1
    • Since I was a little child, I got interested on learning new cultures and languages because I was used to watch Disney's movies and I really liked many places such as New York, NY; Orlando, FL; Chicago, IL and many more...
      Stem nu!
    • Since I was a little child, I got interested oin learning new cultures and languages because I was used to watch Disney's movies and I really liked many places such as New York, NY; Orlando, FL; Chicago, IL and many more...
      anton_maximovanton_maximov profile picture Kommentarer 1
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1Tilføj en ny rettelse! - Sætning 1
  • Sætning 2
    • For this reason I decided to learn English first, but I couldn't have the opportunity to learn it since I was 15 because of tight budged (I didn't have money enough in order to pay an institute).
      Stem nu!
    • For this reason I decided to learn English first, but I couldn't have thean opportunity to learn it since I wasfrom the age of 15 because of the tight budged (I didn't have money enough in order to pay for an institute).
      anton_maximovanton_maximov profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2Tilføj en ny rettelse! - Sætning 2
  • Sætning 3
    • Learning English was one of the best experiences I ever had, because I also could learn more about American and British culture, besides I was really motivated because I would be able to have a conversation not only with American and British people but also with people from South Africa, Australia, Singapore, etc. Nowadays I think my English is going in a good track ( it's not perfect though, but at least I can understand native English speakers,difference accents and speak more fluent than I used to).
      Stem nu!
    • Learning English was one of the best experiences I ever had, because I also could also learn more about American and British culture, besides I was really motivated because I would be able to have a conversation not only with American and British people but also with people from South Africa, Australia, Singapore, etc.¶
      Nowadays I think my English is going       ion a good track ( it's not perfect though, but at least I can understand native English speakers, differencet accents and speak more fluently than I used to).
      anton_maximovanton_maximov profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3Tilføj en ny rettelse! - Sætning 3
  • Sætning 4
    • That's why now I'm willing to learn another language, so I started with Portuguese a week ago and if I feel like I'm almost fluent in that language I'd like to learn French or Italian and become myself a polyglot.
      Stem nu!
    • That's why now I'm willing to learn another language, so I started with Portuguese a week ago and if I feel like I'm almost fluent in that language I'd like to learn French or Italian and become myself a polyglot myself.
      anton_maximovanton_maximov profile picture Kommentarer
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
  • Sætning 6
  • Sætning 7