Ispravci

POMOZITE PREVESTI SADA!Neispravljen

Poruka od Chmira - English

Originalna Verzija
Ispravljena verzija

Hi guys !
- I would like to become aupair in a English country, do you have some contact to help me?
- Actually, i just want to go in Australia, USA or England to learn english, if you have some contact or job to suggest me, please send me a message. Thank you

ChmiraMay 2013Glasajte sada!
- Prijavite kao neželjenu poruku...

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - English

Naslov
- Hi guys !
  Glasajte sada!
- DODATI NOVI PRIJEVOD! - Naslov
Rečenica 1
- I would like to become aupair in a English country, do you have some contact to help me?
  Glasajte sada!
- I would like to become an aupair in an English-speaking country~~, d~~. Do you have ~~some~~any contact toinformation that may help me?
  XxoeoxX Komentari
  
  Prijavite kao neželjenu poruku?
  
  100% GOOD (1 votes)
- DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1
Rečenica 2
- Actually, i just want to go in Australia, USA or England to learn english, if you have some contact or job to suggest me, please send me a message. Thank you
  Glasajte sada!
- Actually, iI just want to go into Australia, the USA or England to learn eEnglish~~, i~~. If you have ~~some~~any contact or jobs to suggest me, please send me a message. Thank you.¶
  XxoeoxX Komentari
  
  Prijavite kao neželjenu poruku?
  
  100% GOOD (1 votes)
- DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2